Хейс згадує події 1980 року. Тоді у детективів були два підозрювані — самотній ветеран і збирач сміття Брет Вудард, і колишній ув'язнений Тед Лагранж. А в цей час Том і Люсі отримують досить таємниче послання від аноніма.

Вейн намагається втриматися в своїх спогадах і контролі над реальністю, оскільки правда в справі Парсела нарешті розкривається.