Η Λιζ κι η Τζένιφερ συνεχίζουν να ερευνούν το παρελθόν του Ρεντ, ενώ εκείνος συναντά έναν παλιό αντίπαλο. Η Σαμάρ κινείται μυστικά στη μαύρη αγορά.

Αναζητώντας κάποια που ίσως ξέρει ένα μυστικό για το παρελθόν του Ρεντ, η Λιζ κι η Τζένιφερ μπλέκουν μ' έναν ναρκέμπορο. Ο Ρεντ μπλέκεται μεταξύ δύο συμμοριών στη φυλακή.

Για να σταματήσει μια επικείμενη επίθεση, η ομάδα ερευνά τον ανεξέλεγκτο κόσμο των κρυπτονομισμάτων του Internet. Ο Ρεντ παίρνει ένα ρίσκο διεκδικώντας την ελευθερία του.