Méfiante, Clarke défie le président Wallace et exige d'obtenir des réponses à ses questions. Kane interroge l'un des 100. Abby pratique une intervention d'urgence.

Clarke fait équipe avec une improbable alliée après avoir fait une horrible découverte au Mont Weather. De son côté, Abby confesse un crime.