Eine Komilitonin empfiehlt Christy den Podcast „Der Albtraum aller Mütter“. Die Freude währt für Christy aber nur kurz, als sie feststellt, dass der Podcast von ihrer Tochter Violet stammt und sie ihren Zuhörern über ihre verpfuschte Kindheit berichtet. Christy entschließt sich auf ihre Tochter zuzugehen, was aber in einem Gastauftritt von Christy im Podcast mündet. Für Adam steht die Eröffnung seiner Bar bevor, so liegen bei ihm die Nerven blank. Dass Bonnie ausgerechnet lauter Abstinenzler zum großen Abend einlädt, beruhigt ihn nur wenig.