Hildy discovers the true meaning of trouble when Gussie gets a driver's license and collides with a reindeer statue.

Max gives Rudy advice that he hopes will cause her early retirement as Sheriff, but his plan backfires and she nabs an international spy on her first day.

Hildy has to act more like a mom than a sheriff when Kenny lies to her, and Max, who is plotting a trap for Hildy with some chimpanzees, also gets caught in a lie.

Hildy goes undercover as a hooker to arrest a notorious madam and puts her career on the line when she makes a bad bust.