A new girl is moving into Sakura Hall and things are going to get even more awkward.

One night, Mashiro's English school friend, Rita, turns up on the doorstep to flip everyone's world upside-down. Meanwhile, the gang finally meets the elusive occupant of Room 102: Akasaka Ryunosuke!

Work on Nyapollon is starting to back up; the idea is to bring in an additional artist. But the only one who can match Mashiro’s work is Rita…

Even though the festival has started, a last minute change by Sorata has everyone in Sakura Hall rushing to implement his changes.

The shock of Sakura Hall closing has Sorata remembering his first days of moving into the hall and the cats his picked up along the way.

The residents start a campaign to save Sakura Hall but one resident is the lone holdout.