Amikor Sleepy Hollow több lakosa is váratlanul erőszakosan tettekre ragadtatja magát, Crane és Mills kideríti, hogy a szokatlan viselkedésért egy rejtélyes "Júdás érme" felelős, amely tulajdonosa legsötétebb vágyait hozza felszínre. Annak érdekében, hogy visszaszerezzék az érmet, mielőtt még nagyobb káoszt okozna, a Két Tanú egy helyi kalandor segítségét kéri, aki különösen is érdeklődik a ritka és misztikus régiségekért.