Sam and the crew go after a thrill-seeking pair of escaped souls that engineer car wrecks to keep their relationship fresh. Meanwhile, the Devil tries to set Sam up with a new girl.

Sam desperately tries to stop an untalented musician when the latter tries to sell his soul to the Devil for rock star fame. Meanwhile, Sock is in for a big surprise when his mother returns from Las Vegas and announces that she is now married.

When Andi's life is threatened by an escaped soul from hell, Sam must go out of his way to protect her.