Kevin O'Rourke incarnant Stan Malloy
Épisodes 4
Tradition oblige
Des piétons se promenant sur Times Square entendent des coups de feu retentir. Deux victimes sont dénombrées. L'une d'elles meurt durant son transfert à l'hôpital tandis que l'autre est grièvement blessée. Il s'avère difficile de comprendre ce qui s'est réellement passé et l'unique survivant du drame, un aide-serveur d'origine étrangère en situation irrégulière, disparaît peu après avoir été interrogé par les policiers.
Lire la suiteLe livre sacré
Jeffrey Kilgore est retrouvé assassiné après avoir détruit un livre sacré qui avait été apporté aux Etats-Unis depuis la Pologne, voici des années. Les détectives Green et Fontana interrogent Barry Speicher qui avoue être l'auteur du drame. Mais McCoy s'intéresse surtout à son cousin, Eric. En effet, la femme de Barry a avoué aux enquêteurs que Eric avait tout à gagner en espérant que Barry aille en prison.
Lire la suiteLe coup de grâce
La femme du gouverneur se retrouve liée à une enquête pour meurtre.
Lire la suiteLa double vie de Bonnie
La famille Morgan est retrouvée assassinée à son domicile. Le père a un couteau planté dans la carotide. Les détectives retrouvent dans les affaires de la jeune fille, la photo de son petit ami, Tom. Interrogé, celui-ci mène les enquêteurs sur la piste de Bonnie, une amie de la victime, et de Justin Sachs, adepte du «horrorcore», un style musical très violent et haineux...
Lire la suite