La víctima de un caso de violación y apuñalamiento de hace 30 años tiene miedo cuando la información recibida por Briscoe y Curtis crea la posibilidad de un nuevo juicio para el perpetrador.

Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) investigan un accidente en el que se ve implicado el Volvo de Martha Krasner, quien es hallada muerta no a raíz de la colisión, sino de una herida de bala.