تشهد "سارة"، تلك المخادعة الحاذقة الهاربة من عمر كامل من القرارات السيئة، انتحار امرأة غريبة تشبهها تمامًا.

توجد جثة في سيارة "سارة" ولا يوجد من يساعدها فتُجبَرعلى الاستمرار في خداعها وتُعطي "بيث" فرصة ثانية.

خدعة "سارة" لا تعيش طويلاً عندما تجد الشرطة الجثة التي دفنتها. وعندما تقترب "سارة" من القاتل يصبح الصياد هو الفريسة.

تدرك "سارة" أن بقاء الأيتام سوف يتطلب أكثر من عمل الشرطة. ولكن تعقب القاتل يهدد لم شملها بابنتها الذي طال انتظاره.

بعد ظهور أدلة تفيد أن الأيتام أصبحوا جزءًا من التجربة، تشتبه "سارة" في "بول" ولكن تحقيقها يدفع بدون قصد "بول" نفسه للتحقق.

سعي "سارة" للحصول على إجابات وصل بها إلى الضواحي. وزاد ارتياب "أليسون"، وأصبح جميع "الأيتام" في خطر.

تضطر "سارة" إلى مواجهة المؤامرة. وعندما يعلم "بول" أن "سارة" أخفت عنه معلومات تنعدم الثقة بينهما.

تحفز تصرفات "سارة" الأيتام ضد بعضهم البعض. يحاول "بول" إخفاء وجود "سارة"، في حين تثأر "أليسون" من مراقبها المشبوه.

"سارة" مستعدة للحرب ويجعلها د. "ليكي" تعيد النظر بالانتقام. ويتغير كل شيء عندما تتضح الحقيقة حول المكان الذي جاءت منه "سارة".

تضيع فرصة "سارة" لاستعادة تعقل خصمها عند تدخل "آرت". يجب على "الأيتام" أن يقرروا ما إذا كانوا سيعقدون سلامًا مع صانعيهم.

تشك "سارة" بأن "رايتشل" المستنسخة عديمة الرحمة تقف وراء اختفاء ابنتها وتعاديها بشدة.

تعاني "أليسون" بعد وفاة "آينسلي"، بينما تزداد أعراض "كوزيما" سوءاً. في حين تستعين "سارة" بـ "أرت" للعثور على "كيرا".

بعد الرحيل مع "فيليكس"، تضطر "سارة" و"كيرا" إلى طب اللجوء إلى منزل "كال موريسون"، أحد العشاق السابقين لـ "سارة".

بفضل مساعدة "كوزيما"، تصل "سارة" إلى أسباب تجربة الاستنساخ، ويقودها التعقب مباشرة إلى بطن الوحش.

يعرّض ثأر "راشيل" من "سارة" حياة من حولها جميعًا للخطر وهذا ما يجعل "هيلينا" تشن هجومًا عليها.

تكتشف "كوزيما" و"دلفي" إصابتهما باختلالات جينية في معهد "دياد"، وتتحد "سارة" مترددة مع "هيلينا" لتعقّب "إيثان دنكان".

مع اقتراب "يوم الأسرة" بمركز إعادة التأهيل تكتشف "أليسون" أن "فيك" لديه خطط للكشف عن حقيقة تورطها في موت "أينسلي".

يحمي "فيلكس" "توني" المستنسخ المتحول جنسيًا الذي يصل ومعه رسالة مهمة بخصوص "بول". بينما تنفد الخيارات أمام "كوزيما" المريضة.

في ظل تدهور حالة "كوزيما"، تخضع "كيرا" لعملية استخراج النخاع العظمي. بينما تسوء حالة "راشيل" النفسية.

تُختطف "هيلينا"؛ ويخطط "نادي المستنسخين" لإنقاذ "سارة"؛ وتكشف "ماريون" حقائق مدمرة عن برنامج الاستنساخ.

استنادًا إلى معلومة من مستنسخ سريّ صديق، تبدأ "بيث تشايلدز" في التنقيب في عالم "نيولوشن" وتكتشف أمرًا مقلقًا.

بعد الهرب من "آيسلندا"، تبدأ "سارة" البحث عن "إم كيه" وتكتشف أسبابًا جديدة لانهيار "بيث"، ويكتشف "سكوت" أن "كيندال مالون" تخفي أمرًا.

بينما تحاول "سارة" معرفة المزيد عن عملية الزرع، تتخذ "أليسون" و "دوني" خطوة مصيرية للمساعدة. وفي الوقت ذاته، تراود "كيرا" رؤيًا مقلقة.

تفحص "كوزيما" روبوت "ليكي"، ويتظاهر "فيليكس" و "دوني" بأنهما زوجان لزيارة عيادة الخصوبة، وتكتشف "سارة" أن "إم كيه" لها أهدافها الخاصة.

تكشف مهمة سرية خطيرة في "برايتبورن" عن عدة مفاجآت كبيرة، بينما يزداد الصدع بين "سارة" و "فيليكس" في الوقت الذي تطمئن فيه على "أديل".

تفكر "سارة" و "كوزيما" في عرض متطرف يمكن أن يريحهما... لكن بمخاطرة كبرى، بينما تنكشف أخيرًا القصة الكاملة لليلة التي ماتت فيها "بيث".

تبدأ "سارة" في الخروج عن السيطرة، ويحاول "سكوت" إقناع "كوزيما" بعدم التسرع، بينما تكتشف "ريتشل" أن ظروفها قد تغيرت.

عندما يُسجن "دوني"، يوجّه "دوكو" إنذارًا نهائيًا إلى "أليسون". وتعثر "كوزيما" على علاج جديد، بينما تسعى "إس" للانتقام لمصير والدتها.

تتحد "سارة" و "ريتشل" على مضض لمواجهة "إيفي تشو" وتتبعان امرأتين لاذتا بالفرار من "برايتبورن"، بينما تعود "هيلينا" من البراري.

يؤدي تغير مفاجئ للقوة داخل "نيولوشن" إلى نتائج وخيمة، وتتجه "سارة" إلى الجزيرة بعد إحراز تقدم علمي يعرّض "كوزيما" للخطر.

تناضل "سارة" للنجاة من جحيم الجزيرة القاسية، وتتأقلم "كوزيما" مع الحياة في القرية، ويواجه أفراد عائلتيهما تهديدات جديدة في الديار.

تقدّم "رايتشل" لـ"سارة" عرضًا لا يمكنها رفضه بعد مقابلة الرجل الغامض "بي تي"، فيما يخرج حليف جديد من مخبئه لمساعدة "كيرا".

تدخل "أليسون" في دوامة خلال معرض ترفيه الكنيسة بسبب ضغوط أفراد "نيو" المتزايدة عليها وملاحقة ذكريات الماضي لها، مما يدفعها لاتخاذ قرار مهمّ.

تنطلق "سارة" و"شيوبان" في مهمّة سرّية بعد شعورهما بالقلق من التغيرات التي أصابت "كيرا"، وتعتزم "كوزيما" كشف ما يكمن في الغابة.

تُشكك "كوزيما" في ولاء "دلفين" وتكتشف حقيقة "المخلوق" الذي يرهب سكّان القرية، فيما تصبح مخطّطات "نيولوشن" أكثر وضوحًا لـ"كيرا".

تعود "كريستال" وفي حوزتها معلومة سرّية مفاجئة. وفيما تتزايد التوترات في القرية، يدفع وافد جديد إلى المنزل بـ"سوزان" نحو شفير الانهيار.

قبل ساعات من عملية "كيرا"، تسابق "كوزيما" الزمن لكشف حقيقة "بي تي"، ويتسبّب اكتشاف مُربك في إصابة "رايتشل" بحالة من القلق.

بعد حثّها للأخوات على أخذ إجازة لليلة واحدة للاحتفال بافتتاح معرض "فيليكس" الفنّي، تمضي السيّدة "إس" قدمًا بخطة سرّية لإخضاع "نيولوشن".

فيما تتعامل "سارة" والعائلة مع مأساة ألمّت بهم، تقودهم أخبار مُربكة بشأن "هيلينا" للانطلاق في مهمّة أخرى محفوفة بالمخاطر.

في الحلقة الأخيرة، تتجلّى مواجهة حادّة في قاعات مبنى "داياد" القديم إذ تخوض "سارة" و"آرت" و"هيلينا" معركة أخيرة ضدّ "نيولوشن".