Patrick deals with news of his ex's engagement, Agustín prepares to move in with his boyfriend, and Dom considers reconnecting with an old flame.

Dom asks Lynn to lunch, but is unsure if it is for business or pleasure. Meanwhile, Patrick and Kevin's outing is interrupted by a call from the latter's boyfriend, and Agustín considers hiring help for an art project.

Dom's feelings for Lynn grow as they discuss becoming business partners, a frustrated Agustín introduces CJ to Frank, and Patrick introduces Richie to his friends at Dom's 40th birthday party.

Patrick is nervous about Richie meeting his family at his sister's wedding. Unsure of himself, Agustín pulls out of an art exhibition and fights with Frank, while Dom ignores Lynn's advice as they prepare for the restaurant pop-up. opening.

Frank tells Agustín what is on his mind, Patrick tries fixing what is broken in his life, while Dom's restaurant pop-up event sees Patrick and Agustín show up, as does Lynn, with a surprising guest.