Smrt Sheldona Jina je obestřena tajemstvím. Kdo ho zabil, ani proč ho zabil, to nikdo netuší. Celé oddělení a obzvláště rozvědka jsou nyní pod drobnohledem pro spolupráci s vnitřním oddělením. Pomůže až flashdisk, který Sheldon prozíravě zaslal Holsteadovi ještě před svou smrtí. Nejen, že tam jsou odpovědi na otázky ohledně jeho smrti, ale i materiály, které dokáží během vteřiny zničit kariéru nespočtu lidí z chicagské policie. Flashdisk tak nesmí padnout do nesprávných rukou. Rozvědka musí mimo to řešit přepadení obrněného transportéru, který převážel vězně a důkazy proti brutálnímu vrahovi. Za pomoci informátora se nakonec podaří přijít na to, kdo za tím stojí. Při jeho zatýkání dojde ovšem k přestřelce, která pro jednomu z členů rozvědky udělá peklo. Bude na něj vypsaná vysoká odměna. Voight nakonec najde Sheldonova vraha a co víc, rozhodne se velkoryse postarat o jeho pozůstalé.

V Chicagu řádí pomatený střelec s brokovnicí. Jeho oběťmi jsou zdánlivě cizí muži, mezi kterými je i Nick Marcello, Voightův dávný kamarád z dětství. Případ proto dostává nejvyšší prioritu. Jak se ukáže, všechny oběti pojila jistá společnost Maxwell Investments, která půjčovala ostatním peníze s vysokým úrokem. Voightův tým tedy začíná hledat někoho, kdo by mohl mít důvod se jednotlivých členů oné společnosti zbavit. A podezřelý na sebe nenechá dlouho čekat. Erin se mezitím musí vypořádat s problémy, které jí působí její matka. Ta se chce vdávat a ráda by to mezi ní a Erin urovnala. Voight zase musí řešit problém, který přináší spolupráce s vnitřním oddělením. Nejen, že mu nikdo nevěří, ale všichni od něj najednou dávají ruce pryč.

Po přestřelce v baru je jasné, že Halsteadovi jde o krk. A co hůř, odnáší to za něj jeho okolí. Konkrétně servírka Maddie. Ta je postřelena a ve vážném stavu převezena do nemocnice. Jestli to přežije není vůbec jisté. Halstead s ostatními se proto snaží přijít na to, jak se z tohoto problému dostat. Nejlepším řešením je zajít přímo za Bembenkem, který na Jaye vypsal onu odměnu, a dohodnout se s ním. Když to nevyjde, uchýlí se Halstead k riskantní akci. Nechá se odvést jako vítězná trofej Bembenkovým zabijákem Joem Pricem k předání. Jenže ani tato zbrklost nevyjde podle plánu. Erin mezitím musí na svatbu své matky, kterou z hloubi duše nenávidí za zkažené dětství. Jenže svatba je svatba, a tak i Erin nakonec podlehne.

V rámci zbraňové amnestie, na kterou dohlížejí Roman a Burgessová se beztrestně odevzdávají nejrůznější zbraně. Mezi nim je ale i samopal, který byl použit při trojnásobné vraždě a Roman ho okamžitě pozná. Jenže v rámci amnestie nemůže dotyčné osobě, která zbraň přinesla, klást žádné otázky na původ zbraně. Musí spolu s Burgessovou vymyslet jiný plán. Rozvědka má mezitím na starosti hledání dvou pohřešovaných dívek z bohatých rodin. Jak se ukáže, nejde o nic nevinného. Dívky někdo unesl kvůli otci jedné z nich. Voight se navíc setká s přítelkyní svého syna, která je v jiném stavu. Na Erin a Jaye čeká střelnice v rámci prodloužení povolení nosit zbraň. A Antonio musí utěšovat svou dceru Evu.

Voight se těší ze společnosti své těhotné snachy. Vtom je ale přepadne dvojice brutálních zlodějů, Vogitha zbijou do bezvědomí, ukradnou mu celý jeho tajný trezor a odvlečou jeho i snachu někam pryč. Tým má o svého velitele starost. Rozbíhá se tedy pátrání s jediným cílem, najít Voighta. Ten už si to s únosci vyřídí sám, jak je jeho zvykem. Antonio si mezitím užívá vedlejšák, který mu dohodil Roman. Bohužel si ale uvědomuje, že toho nejspíš bude muset nechat, když s ním začne flirtovat žena toho, kdo si zaplatil jeho služby. Kim s Romanem musí řešit zajímavý případ dětské zlodějky. Té se podařilo na stanici ukrást uniformu a Kimin odznak. Za pomoci toho všeho teď obchází město a zjednává pořádek na ulici na vlastní pěst.

Rozvědka je přivolána k případu brutální vraždy desetileté dívky, která byla jedinou svědkyní v jiném případu a měla svědčit u soudu. Jenže jediný podezřelý je ve vězení a pod ochranou vlády, která se z něj snaží dostat jeho dodavatele při nelegálních činnostech. Ruzek, Atwater a Antonio tak musejí v utajení do vězení, aby z podezřelého vytáhli co nejvíce informací a možná i přiznání, aniž by se to vláda dozvěděla. Jenže podezřelého mají přesunout do programu na ochranu svědků. Všichni tři tedy mají jen málo času. Roman a Burgessová mají mezitím na starosti policejní průzkumníky. Ti jim ale dají zabrat mnohem více, než by čekali. Obzvláště když jim utečou a začnou demolovat město.

Vyšetřování se vrací zpět do Chicaga. Právě zde by totiž měl operovat šéf celého pedofilního gangu. Poté, co nájemný vrah zastřelí Rosse McCadena, všemi milovaného policistu a dobrého přítele Trudy, spolu s Lewellenem, je jasné, že vyšetřovatelé stojí před nejcitlivějším případem své kariéry. Jak se ukáže, Lewellen byl zainteresovaný v místním domově důchodců, kde platil ubytování jedné z postarších dam. Přes ní se policisté dostanou až k pěstounské rodině, kde kdysi žil i Teddy. A právě tato rodina zprostředkovávala děti pro pedofilní účely otrokářům z New Yorku. Ale ani zde stopa nekončí. Až za pomoci Teddyho se podaří dopadnout onoho šéfa, dostat z něj přiznání a konečně uzavřít případ, který v Chicagu začal, pokračoval v New Yorku, a opět v Chicagu skončil.

Antonio při jedné v podstatě rutinní vedlejší činnosti spočívající v ochraně Ashera Roslyna spustí svého klienta jen na vteřinu z očí. Jenže i to stačí na to, aby ho někdo zabil. Rozjíždí se proto vyšetřování s cílem jednak najít toho, kdo za tím stojí, ale hlavně s cílem osvobodit Antonia. Ten by totiž mohl kvůli faktu, že dělal ochranku pašerákovi diamantů, přijít o práci, o penzi, o výsluhy, o vše. A to ve spojení s probíhajícím rozvodem není jednoduché. Od začátku je hlavní podezřelou Asherova žena Layla. Jenže ta jako zdatná manipulátorka má alibi. Dalším podezřelým je Terry Egan, kterého u místa činu zachytily kamery. Až za pomoci přestrojení v exkluzivním pánském klubu se podaří cíl dopadnout. Jenže to nestačí. Je potřeba z něj dostat přiznání a zároveň ještě podpořit Antonia, a to za každou cenu a jakýmikoliv způsoby.

Ve městě se objeví nový druh drogy, jedná se o heroin patřící klubu, který vede jakýsi Blue. Na onu drogu doplatí Nadiina kamarádka, proto je nutné se o drogu postarat. Tým pod vedením Voighta se tak rozhodne zmocnit se jí velice osobitým způsobem. Ukrást ji. Jenže tím to nekončí. Majitel chce drogy zpět, a nebojí se k tomu využít jakýchkoliv prostředků včetně držení Alvinovy ženy jako rukojmí. Ale to je chyba. Alvin není člověk, se kterým je radno si zahrávat. A když se navíc spojí s Voightem, tak už vůbec ne. Případ začne nabírat na obrátkách, když se ukáže, že v něm zapleten i soudce. Aby toho nebylo málo, pro jednoho z jednotky by to mohl být poslední případ. Roman s Kim se mezitím musí při hledání šílenců vyhrožujících bulharskému prezidentovi sžít s novou kolegyní, která je mimochodem bývalou Romanovou partnerkou. A tahat do práce city, to se nevyplácí...

Kim byla postřelena. Než přijede záchranka, je potřeba rychle prověřit dům a pokusit se chytit toho, kdo za to může. Jenže k překvapení všech v domě již nikdo nebyl. Jen mrtvé tělo ve vaně. Ale to není jediné překvapení. Dům je plný nastražených smrtelných pastí. Jak se ukáže, za vším vězí psychicky chorý student profesora Webbera, který se mu chce pomstít. Proto unese i jeho ženu a připraví na policisty další smrtelnou past. Detektiv Voight a jeho tým tak bok po boku s pyrotechniky musí čelit jeho nástrahám až do samotného konce. Erin navíc pořád oddaluje svůj odchod od jednotky a váhá, zda je na to vůbec připravená.

Erin si zvyká v nové práci. Hend první případ se zdá být jedním z největších v historii celého oddělení. Speciální jednotka se totiž chystá na zátah, při kterém chce zabavit přes 8 milionů peněz z obchodu s drogami. Jenže když vtrhnou dovnitř, nikde nikdo. Podezřelí jsou pryč i s informátorkou. Začíná se tedy závod s časem o záchranu jejího života. A na koho jiného se obrátit, než na starý Erin tým pod vedením detektiva Voighta, který zná Chicago ze všech nejlépe? Společnými silami se jim snad podaří pašeráka drog chytit, informátorku zachránit a peníze zabavit. Jenže je to dobrý nápad? Obzvláště když už teď neplatí pravidla ohledně vztahů s kolegy? Kim se mezitím musí vypořádat se svými zraněními. Do akce nemůže, a tak ji čeká práce za stolem na Trudině pozici. Navíc musí čelit návalu emocí ze stran svých kolegů, obzvláště Romana, který si osudnou noc nikdy nepřestane vyčítat.

Po společně strávené noci Erin a Jaye musí Erin s pravdou ven. Její nový tým se chystá na operaci v utajení, a tak Erin posílají na půl roku do Bolívie. Jejich románek by tak mohl skončit dříve, než vlastně začal. Jenže jak se ukáže, vedení se změnilo, a operace v Bolívii je více než nejistá. Fakt, že politika zvítězila nad policejní prací, bude pro Erin poslední kapkou. Voightova jednotka mezitím řeší případ dvojnásobné vraždy matky s dcerou únos syna. I když zprvu podezírají otce, ukáže se, že on je nevinný. Viníkem je ten, do koho by to nikdy neřekli. S případem jim navíc pomáhá Ruzekův otec, který kdysi s Voightem spolupracoval. Ani Kim to nemá jednoduché. Znovu se snaží zapadnout mezi policisty, ale strach jejího parťáka jí to vůbec neulehčuje.

Antonio se chopí případu žháře, na kterého ho upozornila Gabby. Žhář vystupující pod jménem Adrian Gish se ale ukáže být o dost těžším cílem, než se a první pohled zdálo. Nejen, že je vždy o krok napřed před policií, ale Adrian ani není jeho pravé jméno. Aby toho nebylo málo, Adrian je opravdu stvůra. Má za sebou několik požárů a desítky mrtvých a zraněných lidí, se kterým se nestydí ani po letech podívat do očí a ještě je litovat. A to detektiv Voight a rozvědka nesnesou. Když navíc unese Gabby a hrozí jí smrtí, musí jednat opravdu rychle. Na okrsku se mezitím musí vyrovnat s tím, že seržant Plattová je až nezvykly milá. Obzvláště Kim to nedá a hodlá zjistit, zač je toho loket. Kdyby tušila, jaké trable jí to přinese, rozmyslela by si to.

Bunny, Erinina matka, se obrátí na Erin s prosbou o prošetření jednoho podivného klienta půjčujícího si dodávku ve firmě, kde teď zrovna pracuje. Ukáže se, že onen klient používá dodávku pro nekalou činnost. Navíc se ukáže, že je zapletený v přepadení směnárny a drží jako rukojmí manžela a syna ženy, která ve směnárně pracuje. Bohužel, dodávka se najde v ledové řece s těly obou rukojmích uvnitř. Aby našli toho, kdo za tím vším vězí, neváhají policisté pod vedením Voighta použít jakýchkoliv prostředků. Jenže, ani když podezřelého zavřou do cely, nemají vyhráno. Podaří se mu utéct. Policisté ho tak musí opětovně najít a ochránit ho před vztekem čerstvé pozůstalé. Do toho všeho musí Erin s Hankem řešit dluhy Erininy matky Bunny. Nadia se musí připravovat na test způsobilosti. Antonio má rande. A Trudy se vzpamatovává, že onen padouch uprchl z cely během její služby.

Kim se Seanem jsou jako každý další den na hlídce. Kim se předtím při snídani v bistru přesvědčila o tom, že je předvídatelná v každém svém kroku. Jenže její dennodenní rutina se změní ve chvíli, kdy si všimne dvou mužů se zbraní v ruce vcházejících do skladu. Se Seanem se rozhodnou celou věc prozkoumat. Když zjistí, že jeden muž byl unesen druhým, vědí, že je malér. Když ovšem unesou jednoho z nich, vědí, že jde opravdu do tuhého. Sean musí bojovat o život a Kim ho musí zachránit. A nejen jeho. Ve skladu totiž dojde k přestřelce, při které je zraněn jeden z únosců. Na policejní stanici je mezitím Voightův tým podroben školení práce s taserem. Všichni postupně procházejí názornými ukázkami. Ať dobrovolně, nebo ne. Když se ovšem Kim se Seanem nehlásí, je potřeba jednat.

Za Voightem přijde Alan Guthrie z narkotik s tím, že pohřešuje jednoho svého policistu v utajení. Za vším by mohl stát drogový gang, se kterým má zkušenosti Antonio. Bude to právě on, kdo v přestrojení vyrazí na záchrannou misi. Jenže, jak se ukáže, onen unesený policista nebude až tak nevinný, jak se na první pohled zdálo, a jeho záchrana bude málem stát Antonia život. U rozvědky navíc řeší nového technika a počítačového specialistu, kterým je Jayův kamarád z armády. A Burgess s Romanem se snaží urovnat spor o byt s jim dobře známým potížistou. Celá věc nabere obrátek, když v předmětném bytě najdou mrtvou ženu.

Skupina extremistů bojuje proti konferenci NATO. Mezi jejími členy je i Adam Ruzek v utajení. Při své práci narazí na Feliciu, které okamžitě padne do oka. Když už to vypadá, že by i přes nelibost Kim mohl jejich vztah vyústit v něco víc, najdou Felicii mrtvou. Podle všeho vyskočila z okna hotelového pokoje. Má to ale háček. Na stejném patře je ubytovaný argentinský konzul, který je proslulý zálibou v lehkých ženách, a Adam tuší, že on s tím má něco společného. Jay navíc musí řešit návštěvu svého bratra. Ten přijel z New Yorku, ale důvod tají.

Poté, co policie objeví kamion převážející drogy a u něj dvě mrtvá těla, je jasné, že v celé věci půjde o víc než o nehodu. Když se navíc přičte fakt, že kamion je na území cizího gangu, vyšetřování se bude ubírat zcela jiným směrem. Aby toho ale nebylo málo, pohřešuje se Charles, který měl Voightovu vizitku. Trudy mezitím hlídá Charlesovu mladší sestru, pro kterou by si měla přijet drogově závislá tetička, a Kim se Seanem mají za úkol zasvětit Nadiu do policejní práce. Nic nakonec nedopadne tak, jak se na první pohled mohl zdát.

Běžná asistence při prohlídce skladu se změní v horor, když Al s Erin najdou v patře několik mrtvých spoutaných asijských dívek. Jak vidno, dívky zemřely hladem a nedostatkem tekutin. Obzvláště pro Ala se případ stane osobní, protože vyšetřování míří k Dennisu Lee, kdysi nejobávanějšímu vůdci čínské čtvrti a Alově nemesis. Jedinou šancí se ukáže využití Jesseho Konga, obchodníka, který má s Dennisem nevyřízené účty. Jenže vsadit všechno na jednu kartu se nevyplácí, a o tom se přesvědčí i Voight ve chvíli, kdy dojde k přestřelce na veřejném místě mezi Jessem a Dennisem. Mimo to musí Al řešit problémy s dcerou, která nechce být policistkou a raději randí s hudebníkem. Sean zase čelí žalobě za to, že udeřil policistu, aby mohl zachránit život malé postřelené holčičce. A Nadia skládá policejní zkoušky. Ovšem bez pomoci Trudy by to nezvládla.

Případ, který začal při požáru v obytném domě se dostává k rozvědce. Už od počátku je jasné, že mají policistí co do činění s psychopatem, který se vydává za lékaře a své ženské oběti před smrtí mučí. Případ navíc vykazuje stopy podobnosti s dávnými případy detektiva Bensonové z Útvaru pro zvláštní oběti. Ta se proto vydává za Voightem do Chicaga, aby mu pomohla. Vyšetřování nabere nový směr ve chvíli, kdy hlavní podezření padne místo Halsteadova bratra na Grega Yatese. I když ten své zapojení ze všech sil odmítá, policistům je jasné, že on by mohl být pachatelem. Když už se zdá, že ho mohou chytit, zmizí z města i s Nadiou, která odpovídá profilu jeho obětí. Yates se přesouvá do New Yorku, a policie mu je v patách. Ale stihnou ho chytit dřív, než ublíží Nadie?

Smrt Nadiy je pro všechny obrovskou ztrátou. To, co jí provedl masový vrah a sadista v New Yorku, zanechalo na všech obrovské následky. Obzvláště pak na Erin a na Trudy. Zatímco Erin se snaží vypořádat se ztrátou prací a nakonec i povídáním s mamkou, Trudy se rozhodne vzdát Nadie čest tím, že pro ni obstará pamětní desku na budovu. Ale něco takového nehodlá vedení schválit. Do všeho se tak musí vložit Voight a vedení svým svérázným způsobem "přemluvit". Rozvědka zatím musí řešit případ bombového útoku na místní restauraci. Celý případ má očitou svědkyni, která ale nemůže vypovídat. Je ale potřeba z ní informace nějak dostat. I když se vyšetřování zprvu soustředí na sadistu pronajímatele, poté, co zemře majitelka restaurace, stočí se vyšetřování na manžela zemřelé. Případ se pak zkomplikuje ve chvíli, kdy chybou Atwatera zemře hlavní podezřelý ve výslechové místnosti. Atwater tak musí být potrestán a pro někoho dalšího se naopak rýsuje nová příležitost.

Místo Atwatera nastoupila na jeho místo u rozvědky Kim. Její první den v práci bude ihned velice pestrý. V centru totiž dojde k ozbrojenému přepadení fitcentra. Už na první pohled je akce provedená velice profesionálně. Vše nasvědčuje tomu, že se jedná o profíky. Jednoho útočníka se navíc podaří zajistit na místě činu. Jelikož však útočník nehodlá mluvit, je potřeba postupovat jinak. Ukáže se, že za útokem stojí pomsta za smrt dcery jednoho z útočníků. Za smrt mohou zastřelení právníci a inženýr ze společnosti, která kontaminovala ovzduší. Jelikož však nikdo nic nedělal, musel útočníci jednat sami. Když už jim je rozvědka na stopě, zabarikádují se v obchodě i s rukojmími. A jakožto profíci mají striktní požadavky. Jediným řešením je Voightův svérázný přístup. Erin se mezitím musí jednou provždy vyrovnat se smrtí Nadiy. Kvůli truchlení se nesoustředí na práci a chybuje, kde může.

Na Voighta se obrátí synovec kapitána Perryho, který nedávno odešel do důchodu, s prosbou o pomoc. Zapletl se spolu s týmem protidrogové policie do razie, ze které si všichni odnesli menší či vyšší obnos jako přivýdělek bokem. Voight tak musí prokázat, že tým v čele se seržantem Rolandem je skutečně tak zkorumpovaný, a zároveň ochránit Perryho. A jako obvykle bude nutno provést to Voightovým stylem. Spolu s ostatními z rozvědky nastraží léčku. Jenže věci se zvrtnou ve chvíli, kdy Erin Rolanda postřelí. Začíná se boj o holý život. Alvina mezitím kontaktuje Sovana, která byla jeho partnerkou, když pracoval kdysi v utajení. Má pro něj nepříjemnou zprávu. Antonio s ostatními se snaží finančně povzbudit místní policejní tělocvičnu, Erin rozmýšlí, co v životě dál, a Adam se chystá učinit krok dál ve svém vztahu s Kim.

Policie má tentokrát spadeno na Dereka Keyes, místního mafiána a drogového barona. Cestu k němu by měl zařídit jeho bratr Benji, který se tak může vyhnout trestu pro sebe a svého přítele. Jay se tak vydává v přestrojení za kupce a setkává se s Derekem. Jenže tady se celá operace komplikuje, Jay je unesen a začíná se boj o jeho záchranu. Na tu je potřeba i Erin. Ta ovšem dala výpověď a teď se poflakuje po barech. Bude tedy záležet jen na Voightovi, zda a za jakých podmínek jí dá druhou šanci. Alvin se mezitím setkává s Michelle, svou dcerou z doby, kdy byl v utajení jako agent protidrogového, Kim musí trpět neodbytnou snahu Trudy pomoct jí se svatbou a Adam plánuje s Kevinem a ostatními rozlučku se svobodou.

Po jedné honičce najdou Kim s Seanem něco strašného. V malé ledničce najdou totiž tělo ubodaného a svázaného chlapce, kterému někdo zlomil vaz. Rozjíždí se proto blesková akce s cílem najít toho, kdo za to může. Vyšetřování začíná ve čtvrti, kde chlapec žil. Místní semknutá komunita ale policistům od začátku něco tají. Když už se navíc zdá, že našli toho pravého, místního pedofila a sexuálního devianta Darrena Woodhulla, ten zničehonic zmizí a vyšetřování je opět na začátku. Až s pomocí matky zemřelého chlapce se podaří dopátrat, kdo je vlastně viník. Celá věc se ale komplikuje ve chvíli, kdy zmizí jak onen útočník, tak i další malý chlapec. Erin mezitím musí dát sbohem své matce, pokud si chce udržet svou práci. A to Buny neponese lehce. Alvin se snaží sblížit se svou dcerou. A Kim se snaží zjistit, co znamenala ta jehla v Seanově batohu, spolu s jeho kulháním a únavou. Pravdu se dozví až od samotného Seana a dost ji překvapí.

Na policejní stanici je frmol. Trudy na recepci nestíhá vyřizovat žádosti, a to se ostatním samozřejmě nelíbí. Obzvláště se to nelíbí Jeffu Frazierovi, který už to nevydrží, vytáhne zbraň a pojme Mouse za rukojmí. Proč? Jeho dceru podle jeho slov unesli a drží ji zde v Chicagu. Detektiv Voight a jeho tým tak proto rozjíždějí pátrání s cílem najít onu ztracenou dívku Saru a zachránit Mouse. Při vyšetřování naleznou gang překupníků v čele s Ulrichem a jeho dohazovačem Trevorem, kteří lákají do Chicaga nejrůznější dívky pod záminkou vztahu, pak je drží zamčené v klecích ve sklepě a nakonec je mučí a prodávají dál. Sara je al dcera vojáka a jako taková by mohla být stále naživu. I tak jí ale mnoho času nezbývá. Nakonec bude pomoci i její otec. Voight musí navíc řešit Bunnyino udání ohledně starého případu s Jamesem Beckettem. Ten teď jde na svobodu a čeká ho nový proces.

Poté, co na Voighta zaútočil někdo bombou, a pokusil se tak zabít nejen jeho, ale i jeho syna s rodinou, Voight zuří. A ihned ví, kdo za tím vězí. S pomocí Bunny totiž z vězení vykráčel James Beckett, kterého tam před patnácti lety Hank s Alvinem pracně dostávali. A Beckett se teď mstí za peníze, které mu měla policie ukradnout. Jenže kdo si ty peníze tehdy přivlastnil? Když navíc zemře další z týmu, který se na jeho zatčení podílel, Jacob Logan, výčet zúčastněných se ztenčuje. Vyšetřování vede až k Beckettově pravé ruce Nathanu Whitcombovi, který by mohl policii pomoct. U koho se nakonec peníze najdou, toť otázka. Alvin mezitím řeší otázku otcovství ve snaze zachránit rodinu, a Kim po zjištění, že Adam byl už dvakrát zasnoubený, váhá, zda je svatba dobrý nápad. Pomůže jí až Sean, který ale netuší, že svou radou předznamenal obrovskou katastrofu.

Adam se shodou náhod připlete k přepadení zlatnictví. Na místě je několik mrtvých a mezi nimi i nevinná majitelka vedlejšího obchodu, který útočníci využili k přepadení. Krom vyšetřování se tak Adam musí zodpovídat velení, které reprezentuje svérázná Emma Crowley. A ta Adamovi ihned bere odznak a pistoli. Vyšetřování ukáže, že za vším stojí Frank Hancock, narušený psychopat. S využitím Adamova informátora Jesseho se ho proto pokusí najít. Jenže pátrání po Frankovi bude mnohem těžší, než se na první pohled mohlo zdát. A mrtvých bude přibývat. Celou věc dál komplikuje horkokrevný Sansone, který hodlá pomstít smrt své matky stůj co stůj. O co větší je překvapení policie, když zjistí, že Sansone není zas tak nevinný, jak se zdá. Erin mezitím vybírá nový gauč do bytu a obrací se na Jaye o pomoc, a Sean pomáhá chlapci s leukémií.

Uprostřed parku je nalezeno mrtvé tělo zbohatlíka Victora Cullena. Tělo je zabarikádované v neprůstřelném a nedobytném autě. Ukáže se, že Victor stál v čele tajné operace pod hlavičkou CIA, která má za cíl eliminovat kriminální živly, na které obyčejná policie nestačila. Jenže ouha. Nic z toho není pravda. Ve skutečnosti byl Victor jen duševně nemocný člověk trpící bludy a celou operaci si vysnil. Jenže do ní zatáhl další dva zabijáky, kteří tak na jeho povel vraždili civilisty. Pátrání se proto ubírá směrem k nim, aby jim ve vražedném běsnění zabránilo. Když navíc z márnice zmizí Victorovo tělo, je zle. Alvin mezitím váhá, zda otevřít obálku s výsledky DNA testů otcovství. Sean se snaží zpříjemnit poslední dny chlapce umírajícího na leukémii pobytem na policejní stanici. A Trudy zasahuje v případu Ruzeka.

Případ pohřešovaného chlapce Colina Blakea se rázem rozroste do monstrózních rozměrů. Když se totiž za školou najde jeho mrtvé tělo se zbraní v ruce a s bombou v batohu, je jasné, že se děje něco víc. Jak se ukáže, Colin byl členem plaveckého družstva v čele s trenérem Sandersem. Zde také potkal svého nejlepšího přítele Ethana. A zde také tkví hlavní problém. Ethan totiž tvrdí, že Sanders chlapce zneužíval a že to on stojí za smrtí Colina. Voight tak musí se svými lidmi rychle přijít celé věci na kloub, než Sanders stihne ublížit dalšímu chlapci. Pro Jaye je navíc případ o to těžší, že v Colinovi vidí sám sebe. Atwater se mezitím skamarádí s kapitánem Whitakerem, svým idolem, který ho pozve na poker, Adam se snaží o hezký večer s Kim, který ale nakonec odpadne úplně jinak, než plánovali, a Alvin řeší rodinné problémy s Michelle a Meredith.

Tým objeví zohavené tělo vládního úředníka, zatímco reaguje na tip informátora o nadcházejícím obchodu s drogami. Mezitím Burgess pomáhá naplánovat překvapení pro Platta.

Z vody se rybářům podaří chytit dost zvláštní úlovek, ženskou hlavu. Když se později najde i tělo, je jasné, že se jedná o práci profíka. Tělo má v sobě navrtané díry, aby kleslo na dno, hlava je od těla oddělená profesionálně, takže je třeba hledat na správných místech. Všechno vede do klubu Outfit, se kterým má Hank jisté vazby. Klub je znám pro praní špinavých peněz a nelegální činnost. Když se navíc ukáže, že v tom má prsty Carlo Tafani, musí Hank použít všechny své páky, aby případ posunul dál. Jaké bude jeho překvapení, když se ukáže, že za vším stojí ten, který ostatním ze zločinů pomáhal. A i když na něj spravedlnost v podobě policejního stíhání nedosáhne, neboť voda smyla všechny důkazy, pořád je tu Hankova spravedlnost, která Carlo i Frank dobře rozumí. Sean zatím musí řešit neutichající problémy Callie s jejím bývalým mužem. Nejen, že ji vyhrožuje, ale i ji bije. A to Sean nehodlá nechat jen tak. Jenže tentokrát přece jen zajde až moc daleko…

Jessica Pope, Carol Shepperd a Dani Frank. Tři ženy, které skončily v nemocnici Chicago Med pro otravu chemoterapií. Tři ženy, které však neměly rakovinu. Tři ženy, které léčil jeden lékař, Dean Reybold. A co hůř, tento lékař "léčil" i Hankovu ženu. Je potřeba dokázat, že Dean zneužil svého lékařského postavení a dokázat mu otravu všech těchto žen a mnoha dalších. Rozbíhá se proto rozsáhlé vyšetřování, se kterým pomáhá i státní zástupkyně Dana Shelby. Jenže Dean má silného právníka a skvělé alibi. Krom toho by se rád dohodnul. Ale o tom nechce Hank ani slyšet. Sám proto usedá na lavici svědků a rozpovídá se o nešťastné minulosti se svou ženou. Jen to může případ zachránit. Mezitím se vyšetřuje i Seanova střelba na neozbrojeného muže. I když on i Kim tvrdí, že zbraň měl, vyšetřování ukazuje opak. Kim s Trudy proto musí vzít spravedlnost do svých rukou a dokázat pravdu.

Uprostřed noci je přepadena rodina Cliffordových. Lupiči vyplení dům, znehodnotí, co mohou, a dokonce znásilní mladinkou dceru. Případ se dotýká obzvláště Lindsay, která si okamžitě s dcerou vypěstuje vztah a slíbí jí, že toho, kdo jí to provedl dopadne co nejdřív. Postupně ale dochází k dalším podobným přepadením a v jendom též figuruje znásilněná žena. A i zde se k ní připoutá Lindsay. Jenže to netuší, že toto další přepadení není takové, jak se zprvu jeví, a že tím, kdo za tím vším stojí, je ten, do koho by to vyšetřovatelé nikdy neřekli. Voight navíc řeší problémy s čerstvě propuštěným přítelem Eddiem Littlem, který se ukáže jako možná pomoc v případu. Trudy se zatím chystá na svatbu a zjišťuje krutou pravdu o finanční situaci svého otce.

Eddie Little se před časem vrátil z vězení a teď s pomocí Voighta potřebuje přijít k penězům, popř. najít práci a usadit se. Venku na něj čeká láska s dcerou a on se snaží držet od vězení co nejdál. Ovšem není to tak jednoduché. A tak se co nevidět dostane do maléru, když zastřelí muže, který ho přišel zabít, a svede to na svou lásku. Rozhodne se tedy dělat informátora a hend první ryba má být veliká. Pomůže totiž Voightovi s razií do klubu Roryho Jensena a s následnou dohodou, která má vynést jemu samotnému spoustu peněz. Jenže postupně se ukazuje, že Eddie má vlastní plány a kriminál se mu blíží velice rychle. Kim s Adamem do toho všeho navíc řeší partnerskou krizi, která vyústí definitvním rozhodnutím.

Policie se chystá na gang falešných policistů, kteří zastavují nic netušící obyvatele Chicaga a pak je okrádají. A tak nasadí do utajení Erin, která se stan volavkou. Jenže složení gangu není tak přímočaré, jak by se mohlo stát. Vazby v něm jsou velice spletité a nakonec musí pomoci i Trudy s bohatou pamětí. Navíc se ukazuje, že v čele stojí její dřívější parťák, a ona jediná ví, jak s ním pracovat. Kim se vyrovnává se zrušením zásnub a dokonce přemýšlí o přeložení. To se jí ale Erin snaží vymluvit.

Doktor Yates je v Chicagu a míří k Erin domů. Mezitím musí Voightova rozvědka přijít s plánem, jak ho co nejchytřeji dostat. Celou věc urychlí čtyřnásobná vražda v bytě, kde spolu bydlely 4 zdravotní sestry. Za vším je určitě Yates. Jenže nikdo neví, proč to dělá. Až únos další zdravotní sestry Nellie Carrové odhalé Yatesovy úmysly. Pomsta, to je to, co Yates hledá. Kdysi dávno ho totiž rodiče dali jako problematické dítě k adopci a on se hodlá rodičům i sestře Nellie teď pomstít. A co víc, Erin mu připomíná právě matku, kterou z toho všeho viní. Začíná se boj s časem, při kterém musí Erin ochránit jak sama sebe, tak i prozatím ještě nic netušící Yatesovu rodinu.

Při namátkové silniční kontrole objeví Kim podezřelé vozidlo. Za volantem je věhlasný profesor Ames, který tvrdí, že jede do Kanady přednášet. Ale jeho auto je prázdné. Ovšem jen na první pohled. Při bližším ohledání se najde 10 kg heroinu. Spolu s Kim u rozvědky se rozjíždí vyšetřování drogového kartelu, do kterého je zapojen profesor a Johnny Z, který do auta instaloval skrýš na onen heroin. Případ graduje ve chvíli, když v bytě Johnnyho najde popravený chlapec, který viděl, co neměl, a když je unesena profesorova dcera. Jay se navíc přes Mouse setkává s Briannou Logan, bývalou právničkou a nyní majitelkou obchodu s lékařskou marihuanou, kde má pomáhat jako ochranka. Kim se snaží najít řešení jejího vztahu s Adamem. A Sean se snaží udělat dojem na Trudy, jelikož se uchází o místo policejního školitele. Trudy se rozhodne Seana vyzkoušet na vlastní kůži. Přitom objeví zmateného cizince a je potřeba jednat.

Popravený šestiletý chlapec Noah Johnson rozpoutá ve městě peklo. Na jedné straně válka mezi gangy, které si nenechají něco takového líbit, na straně druhé policie v čele s Hankem Voightem. Je jen otázkou času, kdy se policie bude muset zabývat dalším tělem na ulici. Proto se rozjíždí rozsáhlé pátrání po tom, kdo to udělal. Přes otce chlapce, Briana Johnsona, a s pomocí reverenda Pembletona se Voightova jednotka dostává až ke Colinu Loweovi, který by za tím vším měl stát. Do toho musí rozvědka řešit přestřelku, v jejím středu je Jesse Kemp, který měl s Brianem osobní spory. Případ dopadne na všechny obrovskou měrou, nejvíce však na Antonia, který zrovna řeší krizi se svým synem.

Jayova bokovka, transport peněz z podniku Brianny Logan do banky, se zvrtne. V tunelu je jejich vůz přepaden ozbrojenými muži a v mohutné přestřlece umírá Jayův parťák, bývalý spolubojovník a přítel Terry Egan. Krom utěšování Jaye a ženy Terryho, která teď musí chtě nechtě vypravit pohřeb, i s Brianninou pomocí, rozjíždí se pátrání po těch, kteří za tím stojí. Jelikož Brianna obchoduje s lékařským a technickým konopím, nepřátel má spoustu, od nejrůznějších dealerů až po exmanžela, který jí dokonce napíchnul telefony a nasadil na ní detektiva. Vyšetřování zavádí Voightovu jednotku až k Joeymu Ortizovi a Colinu Briggsovi, kteří o přepadení něco málo vědí. Bude to ale až hrubá síla v podání Voighta a hlavně Halsteada, která je donutí vypovídat. Ovšem nebýt za všech okolností klidného Ala, vše by skončilo špatně. Kim se mezitím stále vyrovnává s rozchodem s Adamem. Ten to ovšem nese mnohem hůř a nedokáže vystát Seana po jejím boku.

Uprostřed Chicaga dojde k přepadení útulku pro týrané ženy. Jedna z žen, Jess Saxton, je velice vážně poraněna, další žena, Valerie Holt, se postrádá. Pátrání postupně vede přes zmizelou ženu až k jejímu bývalému příteli a k mafiánovi z Atlantic City Martinu Aingemu. Jenže i když se vše podaří prokázat, nakonec není tolik důkazů, aby to stačilo na obžalobu. A tak musí zasáhnout Voight. Pro Erin je případ navíc o to osobnější, protože jako malá v takovém útulku též trávila nějaký čas. Sean s Kim zase mají případ Kenta Kosara, kterého okradl muž vydávající se na randící aplikaci za překrásnou modelku. V zájmu vyšetřování vytvoří falešný profil a už jen čekají, až se tajemná krasavice ozve.

Při jedné ze snídaní Kim a Erin zaslechnou ve vysílačce zprávu o pobodaném muži a ženě na útěku. Případ zprvu posuzovaný jako napadení se po dopadení oné ženy mění v únos a znásilnění. Dotyčnou je Ruby Baker. Ta tvrdí, že ji unesl před několika měsíci jistý muž, držel ji ve sklepě a znásilňoval ji. Ač má bohatý trestní rejstřík, kde jsou záznamy od drog až po prostituci, vyšetřování se drží její výpovědi. Postupně se policie dostává až k Drew Sommerovi, realitnímu makléři. Jeho žena ale tvrdí, že by to nikdy neudělal. A tak musí na Sommera a jeho ženu, která je psychicky labilní a pod jhem svého muže přijala identitu Madison, ač už po ní sedm let pátrá její rodina, zatlačit Voight. Trudy mezitím odchází na nucenou týdenní dovolenou, aby se mohla věnovat přípravám na svatbu. V jejím zastoupení musí Sean a Kim provést inventuru celého oddělení. A co víc, inventuru takového rozsahu musejí místo měsíců stihnout za jedinou směnu.

Hank je přivolán k podezřelé tašce na pláži. Když ji otevře, uvidí to nejhorší. V tašce je tělíčko novorozeněte. Díky rychlé pomoci záchranářů a následné péče doktorky Manningové má holčička ještě malou naději na přežití. Mezitím se rozjíždí spletitý případ s cílem najít toho, kdo tam děťátko pohodil. Případ, ve kterém figuruje jak otec dítěte Trey Butler, který vůbec netuší, že je otcem, matka dítěte, mladinká Tana Meyerová, její rodina v čele s přísnou a podlou matka, která tvrdí, že dítě patří náhradní rodině, a ona náhradní rodina Flynnových s malým Tommym, která ale prý dítě nikdy nedostala. Můstkem je porodní asistentka Mariela Hernandezová, která krom toho, že je v zemi nelegálně, nutně potřebuje peníze a na kontě jí náhodou zrovna nedávno přistálo 20 tisíc dolarů a je údajným strůjcem celé tajné adopce Flynnových. Takže kdo je viníkem a jaký bude osud děťátka? Hank se navíc dozvídá, že jeho syn Jason je už ve městě..

Kim se Seanem jsou při pauze vyrušení útočníkem, který začne zničehonic střílet na jejich auto. Sean je vážně zraněn a Kim se vydává za útočníkem. Poté, co se jí podaří útočníka pár výstřey zastavit, rozjíždí se vyšetřování jejího postupu, neboť střelec tvrdí, že si jej spletla s někým jiným. Státní zastupitelství rozjíždí vedle policejního vyšetřování vlastní paralelní a nezávislé vyšetřování v čele s Peterem Stonem. Cílem je zjistit, zda je Michael Vance Ellis, onen útočník, skutečně nevinný. Postupně na povrch vyplývají důkazy jak ve prospěch Kim, tak ve prospěch Michaela. Vše vrcholí před soudem, kde se teprve ukáží schopnosti Petera Stona na straně Kim a Shambaly Greenové na straně Ellise.

Erin s Jayem jsou přivoláni k ohlášení střelbě. Po příjezdu na místo nacházejí dům Carlsonových plný mrtvých těl s přeživší holčičkou, která je v šoku a na místě kolabuje. S pmocí doktora Charlese a Erinina navázaného vztahu s malou Polly se postupně vyšetřování ubírá za mužem, který se pár měsíců předtím hádal s jejím otcem. Detektivové se v rámci vyšetřování dostávají i do podvodné skupiny Horiznos, kde se "učí" cesta za úspěšným životem. Podezřelým se pak stává Allan Sloan, který Carlsonovým psal výhrůžné e-maily. Jenže ten je sám obětí přepadení a loupeže. Všechno nasvědčuje tomu, že právě onen zloděj by mohl být tajemným vrahem. Ale Polly nesouhlasí. Krom toho se Kim se Seanem vypořádávají s následky nedávné přestřelky. Oba se musí smířit s tím, že jim budou přiděleni noví parťáci. Sean navíc musí podstoupit operaci levé ruky, ale lékařská rada mu ji nedoporučuje. Jeho zranění tak může mít trvalé následky.

Voightův vnouček, syn Justina a Olive, slaví první narozeniny. Vtom je ale Hank odvolán na místo činu s mrtvou ženou v kufru. Žena je spoutaná ostnatým drátem a má podříznuté hrdlo. To Hank ještě netuší, že vražda této ženy, Melissy Wildsové, bude tak osobní. Postupně se totiž ukazuje, že Melissa se důvěrně znala s Justinem a právě jeho tělo je další, které Hank s týmem nacházejí. Případ dostává osobní rozměry. Hanky vypisuje odměnu za jakékoliv informace, ač má být z případu oficiálně stažen s celým týme, získává indície od všech podezřelých svými osobitými metodami a pomalu se blíží k tomu, kdo to Melisse a jeho synovi provedl. A s tímto mužem má Hank v plánu svou verzi spravedlnosti. Vedle toho má být Hank povýšen na poručíka a na místo velitele rozvědky je zvažován Antonio. Sean Roman odchází od policie, ale napřed je třeba ujasnit si s Kim, jak to do budoucna mezi nimi bude.

Do Chicaga se vrací Sean Roman, bývalý parťák Burgessové. Důvodem je jeho sestra Sarah, která utekla z domova a hrozí jí nebezpečí. Stopa přes drogové dealery vede nakonec k domu, kde by Sarah mohla být. Detektivové tam skutečně najdou i dívčin kabát. Tělo dívky pak leží zmrzlé opodál domu.