Düşüncesizce savrulan bir tehdit savaşı tetikler. Tommy alışılmadık bir ödeme yöntemiyle karşılaşır, ancak patronları onu dizginlemek için güç kullanırlar.

Tommy af dilemek için Galler'e gider ve Ekonomi Birliği'nde bir haini ortaya çıkarır. Michael, silahlara ilgi duymaya başlarken; Arthur iyi haberler alır.

Polly'nin itirafı, kurulan bir tuzağı ortaya çıkaran olaylar zincirini başlatır. Tommy ise kirli işlerden elini eteğini çekmeyi düşünmektedir.

Rusların onu köşeye sıkıştırdığını anlayan Tommy, eski bir iş ortağından yardım ister. Polly'nin yeni arkadaşlığı, bambaşka bir şeye dönüşür.