Debilitada por una batalla, Ryuko deja la academia antes de colapsar en la calle. Después de ser rescatada, regresa para enfrentar a Omiko Hakodate.

Ryuko finalmente enfrenta al asesino de su padre, ¿podrá contener su ira? Mako y los miembros de Élite cuatro son testigos de cómo su furia casi la lleva a la muerte.