Seto et Pia travaillent en ramassant les ordures autour du quartier rouge. Ils invitent Alka à entrer chez eux, car il semble qu'elle ait perdu la vue. Elle se souvient de l'enseignement de Maître Hon. Un jour, Seto est attaqué et il finit par tuer son agresseur et vendre ses biens.

Alka souffre en repensant aux paroles de chacun, qu'elle avait d'abord crues dénuées de sens. Elle retourne au village de l'épée. Karen cherche Alka avec Hazuki et Loana, mais Jin Varrel semble aussi s'approcher.