Le NCIS enquête sur un accident d'avion privé après qu'un pilote de la marine a déclaré avoir vu un objet non identifié avant l'accident. En outre, Pride souffre d'insomnie et de cauchemars après avoir été kidnappé et drogué l'an dernier.

Après qu'Eddie Barrett ait fourni un témoin d'alibi, Pride et son équipe sont plus déterminés que jamais à trouver une issue à l'affaire et à venger le meurtre de Lasalle.

Pride est coupé de l'équipe et reculé dans un coin après que l'enquête sur Eddie Barrett ait révélé un complot malveillant.

Lorsque Pride est incapable de dormir en raison de cauchemars continus à propos de l'homme mystérieux en costume rouge, il subit un traitement spécialisé pour l'aider à comprendre l'identité de l'homme. En outre, un nouvel officier arrogant, l'agent spécial Quentin Carter se joint à l'équipe.

Alors que la Nouvelle-Orléans est aux prises avec les effets du COVID-19, Pride envoie Tally et Carter enquêter sur u décès suspect à bord d’un navire humanitaire au large, où ils apprennent que certains membres d’équipage sont infectés par la maladie mortelle. De plus, Wade est submergée par le volume élevé de la morgue à cause du COVID-19.

Alors que Tammy et Carter continuent d'enquêter sur la mort suspecte à bord d'un navire humanitaire infecté par COVID au large, Pride et l'équipe découvrent que l'EPI qu'ils ont été envoyés pour distribuer peut détenir la clé pour trouver le tueur. De plus, Rita retourne à la Nouvelle-Orléans pour surprendre Pride, Wade aide une femme en deuil qui ne trouve pas son frère décédé des suites du COVID-19, et Patton et sa filleule se disputent.

Après qu'un cocktail Molotov a été lancé dans le bar du Pride, des preuves le conduisent à se diriger vers son ancien ennemi, Sasha Brousard, qui a gardé un secret qui affectera sa vie pour toujours. De plus, Tammy utilise ses compétences de profilage sur Hannah et Carter avec une précision choquante.