A petty officer’s murder leads the team to a family-owned night club where Pride’s mother used to perform weekly. Also, Lasalle must urgently return home to Alabama after receiving an unexpected call from his family.

Navy Lieutenant Max Landry asks the New Orleans field office for help when he suspects his girlfriend is a spy. Also, Lasalle faces another devastating dead end as he searches for his brother’s last known whereabouts.

Lasalle hopes to avenge his brother’s murder by tracking a drug ring in Alabama he believes is responsible. Also, when Pride assists with the case, he crosses paths with Eddie Barrett (Eddie Cahill), an elusive individual who knows more than he is sharing.