Discuss Saint Seiya: The Lost Canvas
Discuss → TV Shows → Saint Seiya: The Lost Canvas → Content Issues
Reported Problem for Saint Seiya The Lost Canvas - The Myth of Hades
posted by superboy97STAFFMOD on July 20, 2019 at 1:55 AM
Item: Saint Seiya The Lost Canvas - The Myth of Hades
Language: en-US
Type of Problem: Duplicate
Extra Details: The second half of Season 1 is a duplicate of Season 2
Reply by talestalker
on September 5, 2019 at 7:34 AM
The official numbering of episodes in Chapter 2 starts with 14, so according to our Contribution Bible, the Chapter 2 isn't considered to be standalone season. I have copied all translations from "Season 2" to the respective episodes of Season 1 (except for too long overviews, which were against our rules) and removed "Season 2". You can add the alternative season split as a custom episode group if you want.
Also, I have found a bug preventing anybody adding English translations to E01-07,09,13 which I reported to Travis, hopefully he will find time to look into it.
Sources: