À 23 ans, Jane est une jeune femme déterminée. Bien qu'ayant une vision de l'amour

légèrement décalée, entre une grand-mère lui ayant inculqué l'importance de la chasteté et

une mère insouciante et sexy, Jane est parvenue à trouver le fiancé parfait qui accepte

« d'attendre jusqu'au mariage ». Mais ses beaux projets sont chamboulés quand, lors d'un

contrôle routinier chez le médecin, elle est inséminée artificiellement par erreur à la place

d'une autre patiente...

Jane a une prise de conscience : depuis toute petite, elle a toujours fait attention de ne pas

tomber enceinte et finir célibataire comme sa mère, mais c'est exactement ce qui est arrivé

même si elle est fiancée ! Jane décide donc d'avoir des relations sexuelles avec Michael. Au

même moment, ce dernier se fourvoie avec Petra en l'aidant alors qu'il enquête sur la mort

de Zaz et qu'elle est suspectée...

Jane et Michael ont décidé d'avancer leur mariage qu'ils préparent ardemment. Mais Jane

est déstabilisée lorsqu'elle fait un rêve érotique sur Rafael, qui ne la laisse pas indifférente.

Michael l'apprend. Pour se faire pardonner et lui montrer son amour, Jane lui écrit une lettre

coquine. Au même moment, Alba pousse sa fille à dire la vérité à Jane à propos de son père

et Michael tente d'innocenter Petra...

Jane connaît désormais l'identité de son père et en veut énormément à sa mère de lui avoir

menti toutes ces années. Elle prend alors ses distances et s'installe chez Michael. Puis elle

organise une rencontre avec Rogelio, son père et star de telenovela. Au même moment,

Rafael annonce à Jane qu'il divorce mais souhaite ardemment garder le bébé, ce qui la

déstabilise...

Rafael est de retour. Après s'être fait viré, il s'est envolé pour Mexico retrouver sa sœur car

le procès de Jane approche et son père a appris qu'il pourrait perdre ses parts de l'hôtel si

Luisa ne se présente pas à l'audience. Jane et Rafael sont heureux de se retrouver mais

Jane ne sait comment lui dire qu'elle est toujours vierge. Au même moment, Xiomara est

contactée par un producteur pour enregistrer un single, et Alba s'inquiète à cause du

procès...

Depuis toute petite, Jane écrit des histoires qu'elle envoie à des magazines. Alors qu'elle

n'avait jusque-là reçu que des réponses négatives, elle en reçoit une positive. Au même

moment, Xiomara a rendez-vous avec un producteur et Rogelio est nommé pour recevoir un

prix. De son côté, Petra décide de revendiquer son droit sur l'enfant de Jane, mais fait une

erreur qui va lui coûter cher. Michael pense avoir découvert l'identité de Sin Rostro...

Après son accident, Alba est hospitalisée. Très inquiète, Jane décide de prier mais ne

retrouve pas le chapelet si précieux de sa grand-mère. Elle retrourne le chercher à l'hôtel où

elle se retrouve bloquée par une tempête. Michael continue de surveiller Rafael et enquête

sur le passage secret dans une des chambres. Petra signe les papiers du divorce et Rose

suspecte son mari d'être un criminel...

Bien que suspendu pour avoir désobéi aux ordres, Michael poursuit son enquête, persuadé

que les Solano ont un rapport avec Sin Rostro. Petra fait des découvertes bouleversantes à

l'hôtel et Rose est paniquée par le retour d'Emilio. Jane se voit proposer d'écrire un épisode

de la telenovela de Rogelio mais déchante rapidement lorsqu'elle en apprend la raison.

Xioamara et Rogelio sont de nouveau ensemble...

Jane passe sa première échographie. Mais au cours de celle-ci, le médecin décèle un

problème avec le fœtus et lui propose de faire une amiosynthèse. Elle et Rafael sont alors

face à un dilemme car ce n'est pas sans risque pour le bébé. Au même moment, Rafael

prend une décision afin de résoudre les problèmes financiers de l'hôtel. De son côté,

réintégré, Michael découvre l'identité de Sin Rostro...

Jane et Rafael attendent avec impatience les résultats de l'amniocentèse. Ils abordent de

nouveau le sujet d'une vie commune mais la réponse de Jane amène Rafael à en tirer une

conclusion surprenante. Au même moment, le Marbella reçoit la visite d'une écrivaine

célèbre dont Jane est totalement fan et à qui elle espère faire découvrir ses écrits. Petra fait

revenir Lachlan pour se venger. De son côté, Xiomara pourrait être enceinte...

Alors que Xiomara et Rogelio cherchent une maison où s'installer ensemble, Jane tente tant

bien que mal de recoller les morceaux avec Rafael depuis son refus à sa demande en

mariage. Au même moment, Jane essaie de se remettre à l'écriture et se retrouve

confrontée au syndrome de la page blanche. Elle se rend alors à un atelier d'écriture.

Pendant ce temps, le Marbella se prépare à accueillir, pour un concert, un artiste de

renom...

À l'occasion de Pâques, fête très importante pour la famille Villanueva, Jane rencontre sa

grand-mère maternelle, et Xioamara tente d'apaiser les tensions existantes avec cette

dernière afin d'obtenir de Rogelio les fameux mots magiques qu'elle souhaite entendre. Les

doutes de Jane concernant Rafael l'assaillent de plus en plus. D'autant que ce dernier est

complètement focalisé sur le fait de récupérer le débit de boissons du Marbella...

Après avoir revu sa mère et appris qu'elle l'a abandonné enfant contre une grosse somme

d'argent, Rafael, désorienté, rompt avec Jane. Mais celle-ci refuse la situation et lui propose

une thérapie de couple. Rafael se laisse convaincre. Au même moment, Aaron, ou plutôt,

Roman, en réalité, kidnappe Petra qui a découvert sa véritable identité. Il est bien décidé à

reprendre en main les affaires de Sin Rostro. Mais Michael les retrouvent...

Tout comme Jane, après avoir avoué à Rogelio qu'elle a embrassé Marco, Xiomara se

retrouve célibataire. Alors que la fille accepte la situation, la mère tente de reconquérir celui

qu'elle aime, en vain... De son côté, Rogelio se voit proposer à nouveau son rôle, ainsi

qu'une place de producteur exécutif, dans la telenovela « Les passions de Santos ». Au

même moment, au Marbella, Luisa est de retour, et Alba reconnaît Magda comme étant la

responsable de son accident dans les escaliers...

Jane accouche d'un magnifique petit garçon appelé Mateo. Quelques minutes plus tard,

alors qu'elle le croit en sécurité avec une infirmière, elle apprend qu'il vient d'être kidnappé

par une complice de Rose, alias Sin Rostro. Cette dernière lui propose un échange : elle

veut récupérér une broche que Luisa a en sa possession. Elle contient d'importantes

informations. Face à l'union des femmes Villanueva, Rafael se sent désarmé et a du mal à

trouver sa place. Xiomara et Rogelio se sont mariés à Las Vegas. De son côté, Petra

récupère le dernier échantillon de sperme congelé existant de Rafael...

Lina, la meilleure amie de Jane, va avoir 25 ans. Jane lui avait promis une super fête d'anniversaire mais a oublié. À la hâte, elle organise une soirée sur le thème de Gatsby le Magnifique, 1ère idée qui lui vient en tête, du fait d'un devoir qu'elle doit rendre sur le sujet. Michael continue d'enquêter sur Rose et se voit assigner une nouvelle coéquipière. De son côté, Rogelio fait face au chantage de Luciana...

Jane entre à l'université pour suivre ses cours d'écriture mais tout ne se passe pas exactement comme elle le souhaiterait. Au même moment, avec Rafael, elle prépare l'avenir de Mateo et se rend alors compte que son fils sera très riche. Petra tente de faire sortir sa mère de prison et de se débarrasser au plus vite de Milos et de ses grenades. Les « Passions de Santos » se terminent et Rogelio se prépare à vivre de nouvelles aventures. Bien qu'il se soit fait virer, Michael n'a pas dit son dernier mot...

Après avoir arrêté Mutter, Michael retrouve son insigne mais ignore toujours l'identité de la taupe qui a informé les médias sur Sin Rostro. Xiomara et Rogelio finissent par s'avouer qu'ils s'aiment toujours. Après une répétition désastreuse et une nuit mouvementée, Jane et Michael sont enfin prêts à se dire oui...

Après s'être uni à Jane, Michael tombe sur sa coéquipière Susanna et comprend qu'elle est la taupe qu'il recherche depuis des semaines. Elle lui avoue alors sa véritable identité et lui tire dessus, le laissant dans un état critique, avant de s'enfuir avec Luisa, son grand amour. Plus tard à l'hôpital, inquiète, Jane se remémore sa rencontre avec Michael. De leurs côtés, Rogelio apprend que Xiomara est enceinte de son ennemi juré, et Magda et Anezka, qui se fait passer pour sa soeur Petra, continuent leur plan machiavélique pour en finir avec Rafael...

Jane et Michael emménagent dans leur maison. Quelques jours plus tard, lors d'une visite chez le médecin, Michael apprend qu'il peut reprendre une activité physique. Le moment qu'ils attendaient tant, surtout Jane, est enfin arrivé ! Ils font l'amour... De leur côté, Xiomara envisage de changer de carrière et Rogelio négocie l'adaptation des « Passions de Santos » aux États-Unis. Rose demande à Luisa de tout quitter pour elle...

Après 2 ans d'absence, Jane croise sa meilleure amie, Lina, de passage quelque jours. Mais leurs retrouvailles sont étranges et distantes. Que leur est-il arrivé ? Au même moment, Jane se réjouit de pouvoir enfin vivre une simple liaison avec Fabian mais les choses ne se passent pas comme prévues. De son côté, Petra aide sa soeur emprisonnée pour meurtre. Alors que Rafael avoue enfin ses sentiments à Petra, Xiomara réserve une surprise de taille à Rogelio...

Xiomara et Rogelio annoncent à Jane qu'ils vont se marier. Alors qu'elle est encore euphorique de la nouvelle, Jane reçoit un appel de son éditeur qui lui propose d'écrire une chronique pour un important magazine en ligne sur les rencontres. Jane se prend alors pour Carrie Bradshaw et s'inspire de sa liaison avec Fabian. De son côté, Petra tente de sortir sa soeur de prison et se lance à la recherche du fameux « JP » en compagnie de Chuck...

Jane a de nouveau des sentiments amoureux. Rafael a un plan pour récupérer ce qu'il a perdu. À la grande joie de Darci, Rogelio commet une bourde sur les réseaux sociaux.

La révélation d'Adam fait l'effet d'une bombe. Lina supplie Jane de lui donner son avis sur Danny. Rafael apprend que sa sœur a des hallucinations.

Fabian essaie de saper les efforts de Rogelio qui fait tout pour offrir à Jane la fête de ses rêves pour le lancement de son livre. Petra prend sa mère à son propre jeu.

Une compétition se crée entre Mateo et les jumelles, confrontant Petra et Jane avec leurs propres différences. Rogelio découvre le salaire indécent d'un jeune acteur de sa telenovela. Jane et Jason se retrouvent pour un rendez-vous plein de surprises…

Jane et Rafael sont convoqués par la maitresse de Matéo suite à ses troubles de l'attention. JR trouve un travail situé à des centaines de kilomètres de Miami…

Xiomara attend de très importantes nouvelles, Petra vient chercher du réconfort auprès de Jane et Rogelio doit gérer les sentiments d'une nouvelle prétendante.

Le Jour J est enfin arrivé. Tandis que l'identité du narrateur de la série est révélée, Jane et Rafael font face à une succession d'évènement digne d'une télénovela pour arriver à la cérémonie.