When Jane and Rafael realize that the uncertain state of their relationship is stressing out Mateo, they decide that they need to make a decision. Petra is on the outs with Jane and Rafael after the Luisa fiasco so she tries to figure out a way to get back into their good graces. Meanwhile, Rogelio and Xo are both contemplating their career choices.

Jane struggles with giving Rafael his space after she discovers that he is hiding a secret. Jane and Michael uncover clues about what happened the day he "died." Petra wants to fit into JR's world and enlists Jane's help. After a few attempts to get back into the groove, Xo and Rogelio work together to try and find a new normal. Meanwhile, Alba confesses her feelings about Jorge.