Die Kellnerin des Nachtlokals EDEN, Ginette Tassin, wird ermordet. Avril wurde jedoch zuvor von ihr postalisch über Missstände in besagtem Lokal aufmerksam gemacht. Paul der Besitzer des Lokals scheint ebenfalls in Lebensgefahr zu sein. Und welche Rolle spielt Eloise, die Sängerin der Bar?