凛和遥的比试中，凛胜利了。渚、真琴和凛的妹妹—松冈江商量在学校成立游泳部，意外的没有遭到反对。江去鲛柄学园找凛，却被告知凛并没有在游泳部。遥、真琴和渚为了游泳部的事开始清理年久失修的学校泳池。江决定加入游泳部。真琴在已经拆掉的游泳俱乐部前见到了以前的教练，得知凛出国第一年回来后和遥比试过一次，而凛输了，之后遥为了不再伤害凛而放弃游泳竞赛。