We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

A la nouvelle de l'accident, les amis accourent à l'hôpital. Olivier a repris connaissance, ses jours ne sont plus en danger mais il ne pourra jamais remarcher. Comment annonce-t-on une telle nouvelle à son meilleur ami ? Et comment retient-on sa femme, partie en claquant la porte de l'hôpital après avoir appris que son mari a été infidèle ?

Olivier a compris qu'il ne remarchera plus et les amis se relaient pour être en permanence à ses côtés. Mais les emmerdes pointent à nouveau le bout de leur nez : pour garantir à Nathalie le train de vie auquel ses richissimes parents l'ont habituée, Fred joue en secret au poker depuis des années. Et les dettes s'accumulent...

Sous le choc des mésaventures qu'a traversées son mari, Nathalie accouche en urgence aux Bruyères. C'est un chouette bébé, Tim, même si la jeune maman ne s'attendait pas à un bébé tout à fait comme celui-là... La vérité finira bien par éclater, et la vérité, n'est pas toujours bonne à entendre et encore moins à digérer !

Olivier se souvient à présent des circonstances exactes de son accident. La direction ne répondait plus, ce qui signifie que la voiture était défectueuse ! Défaut de fabrication ? Sabotage ? Le responsable de l'accident ne serait-il pas l'un d'entre eux ? Que s'est-il passé ce jour-là sur la route des Bruyères ?

Fini le temps des grillades avec le petit rosé à la campagne, bienvenue dans les plaines de la Sibérie en janvier ! Les amis sont fâchés. Marie se retrouve derrière les barreaux pour une raison liée à son métier d'avocate. Les amis ne seront-ils pas obligés de se reparler pour trouver un moyen de la sortir de là ?