After Kazuki dissolves the partnership between Isla and Tsukasa, each teams up with someone new. As they take on separate cases, they both have the time to reflect on their unique bond.

Now that Isla and Tsukasa are officially a couple, they are more nervous around one another than normal. They seek advice from their coworkers on how to deal with their new relationship jitters.

Tsukasa and Isla get showered with date ideas from all their colleagues. They decide to take a break from work and spend some time together, to create some memories.