אחרי שגוקו הובס, מקיטה נלחם מול פריז. אך לפני שהוא יכול לחסל אותו, פריז משמיד את העולם כולו. האם זה הסוף?

שאמפה וואדוס מגיעים לכוכב של בירוס כדי להתחרות עם בירוס באוכל הכי טעים. בהמשך הם קובעים תחרות בין היקום של שאמפה ליקום של בירוס.

התחרות הזו תקבע איזה יקום יקבל את כדור הארץ ואת המאכלים הטעימים שבו. אלי ההרס של שני היקומים מסכימים על התנאים לתחרות ובונים את הזירה.

גוקו והחברים מחפשים לוחמים שיצטרפו אליהם לטורניר בין היקומים. הם מוצאים את גוהאן ואת פיקורו. גוהאן לא יכול להשתתף משום שיש לו כנס. מי יהיה הלוחם הנוסף?

בורמה וג'אקו נוסעים ללורד זונו כדי להשיג מידע על הסופר דרגון בול אך באמצע העניינים קצת מסתבכים.

גוקו והחברים מגיעים לזירת הטורניר, שם נערך הקרב בין יקום 6 ליקום 7, אך לפני הקרבות הם עוברים מבחן חשיבה.

שני הקרבות הראשונים בטורניר שיקבע את גורל כדור הארץ, מתקיימים. התוצאות של שני הקרבות האלה מפתיעים.

פיקורו מוכרח לעשות כמיטב יכולתו בקרב, ותוצאות הקרב מפתיעות ביותר. המתקפה המיתולוגית "קרן שטן משפדת" מפתיעה כי היא מתנהלת בטכניקה שונה ומגניבה יותר.

מי זה אותו היט שפרוסט מפחד ממנו כל כך ומה הוא יודע לעשות? מי בסופו של דבר ינצח, מקיטה או פרוסט?