Goku is farming with Goten when Mr. Satan tries to give him 100 Million Zeni! Goten and Trunks try to find a gift to Videl.

Vegeta and his family go on a family trip while Goku trains. Beerus remembers the Super Saiyan God in his dream.

Beerus and Whis track down the Super Saiyan God. Meanwhile, Bulma and her friends set up her birthday party.

The Pilaf Gang end up at Bulma's birthday party to steal the Dragon Balls, but they are sidetracked. Meanwhile, Goku trains on Kaio's planet.

While Goku is training, Beerus shows up at Kaio's planet. Goku suggests that they fight against Kaio's wishes, but Goku is later beaten by Beerus as a Super Saiyan 3.

Beerus arrives at Bulma's birthday party, and Vegeta tries his best to keep the God of Destruction under wraps for the time being.

The Z-Fighters attempt to subdue Beerus after he gets angry, to no avail. Vegeta transforms out of rage after witnessing Bulma get slapped.

An enraged Vegeta fights Beerus, but is overwhelmed. Later, Beers wins a rock-paper-scissors contest against Oolong, and decides to destroy Earth. Before he can, Goku returns.

After Goku asks Beerus for more time, they summon Shen Long to find out how to achieve the Super Saiyan God form. They perform the ritual and Goku becomes a Super Saiyan God.

After successfully becoming a Super Saiyan God, Goku challenges Beerus to another fight.

The battle between gods continues.

The destructive power of Goku and Beerus' fight puts the entire universe in danger.

Although Goku loses the Super Saiyan God form, he absorbs and retains its power, and continues to fight Beerus.

The fight between Goku and Beerus reaches its climactic end.