Rodina Hawkinsových se snaží vrátit životy do normálních kolejí. Niska je dohnána k osudovému rozhodnutí, zatímco si užívá svobody v Berlíně. Mezitím se Leo, Max a Mia skrývají nedaleko pobřežního města, protože je ohrožuje tajemná organizace.

Karen a Pete se dozvídají o speciálním Synthovi, který je prodán na černém trhu. Mezitím Hester použije pochybné prostředky k získání informací z jejího vězně, ale Leo ani Max její chování neschvalují. Mia riskuje odhalení, když se potají snaží pomoci Edovi, a Laura se snaží pomoci Nisce.

Athena dorazí do Anglie, aby vyhledala a setkala se s dr. Hobbem. Mezitím začíná posuzování vědomí v případě Nisky. Leova skupina synthů musí opustit jejich úkryt, protože jim hrozí prozrazení, ale Mia se rozhodne udělat rozhodnutí, které šokuje její přátele.

Mia se rozhodla zůstat s Edem a chce s ním začít vztah, ale ten je ohrožen, když je jejich tajemství odhaleno. Vyšetřování v procesu Nisky začíná vypadat beznadějně, když se Laura rozhodne předvolat překvapivého svědka.

Leo se připravuje na silo a vystopoval střelce, který má na svědomí jednoho z jeho přátel. Hester mu slibuje, že získá informace za pomoci mírových prostředků, ale může jí Leo věřit? Mezitím se Mia ocitá v nebezpečí, když je nabídnuta záhadné organizaci.

Athena napadá Milovy etické standardy a je šokována, když zjistí, co obsahují jeho ambice. Max začíná novou komunitu synthů a rozhodne se vzít situaci do vlastních rukou, když zjistí, že Leo je odhodlaný dosáhnout svých cílů i jinak než mírově.

Laura se snaží pomoci Nisce. Mia a Hester se připravují na přepadení sila, kde jsou drženi další synti, ale jejich útok nevyjde přesně podle plánu. Mezitím se Karen rozhodne vyhledat Athenu a udělat život měnící rozhodnutí.

V důsledcích útoku na silo se Hester rozhodne vyhledat pomstu na Leovi. Mezitím se Karen rozhoduje, že ona a Sam nemají žádnou budoucnost. Niska se chystá na návrat do Berlína za Astrid, ale nemůže opustit svou rodinu, a Joe má pro Lauru šokující přiznání.

When fractures within the Synth community start to appear, all hope of stability comes under threat, and both families are brought back to fight for the Green-Eyes' survival.

A grieving Max must face the consequences of his painful decision. Laura discovers she's not being told everything at the Dryden Commission, while Joe uncovers Karen's shocking secret.

As Leo struggles to come to terms with being human, Mattie takes him back to the Hawkins' home, where a surprise night out allows them to confront their feelings for each other. Laura is determined to uncover the truth about the too-secret Operation Basswood and tries to enlist Dr. Neil Sommer's help, only for things to take an unexpected turn. Joe reluctantly decides to help Karen with Sam, and Niska receives a mysterious message.

Laura leads a tense Dryden Commission on a visit to the Railyard, but will Agnes' anger threaten its success? Mia comes face to face with Ed forcing her to confront her past, while an evening out for Karen, Sam and Joe turns to tragedy.

While Sam reels from the events of Waltringham and Joe struggles to help him through it, truths are revealed and dangerous plans put into action at the Railyard.

Laura discovers a shocking truth that threatens her life and those around her. Niska continues on her mysterious journey, and must defy all her instincts to survive.

Laura reels from her heartbreaking decision. Niska's journey takes an unexpected turn. And Leo races to be by Max's side, but walks into danger.

In a dramatic showdown, humans and Synths go head-to-head - but will Mia and Max's peaceful protest cost them their lives? Laura, Niska and Mattie face major decisions.