Bernard denkt dat iemand de hosts saboteert. De Man is bezig met het zoeken naar het diepere spel. Meave komt in een pijnlijke situatie terecht.

Dolores komt achter de waarheid over Williams geloof. En op hetzelfde moment bereidt Maeve een plan voor om te ontsnappen maar komt er achter dat iemand anders de touwtjes in handen heeft. Robert speelt zijn laatste stukje in het grote verhaal.