Illya wird unfreiwillig vom Kaleid Stick Ruby ausgewählt, ein Magical Girl zu werden, nachdem dieser seinen Pakt mit Rin Toksaka aufgelöst hat.

Gerade als Illya die Class Card Rider unter Rins Anleitung einsammeln will, betritt eine neue Herausforderin die Bühne.

Eine geheimnisvolle neue Mitschülerin, Miyu Edelfelt, stellt Illya vor die Frage, ob es sich um eine Freundin oder Feindin handelt.

Illya und ihre Freunde stecken eine herbe Niederlage gegen Caster ein. Nun müssen sie versuchen ihr Teamwork zu verbessern, um im nächsten Kampf den Sieg erringen zu können.

Illya und Miyu bleibt keine Zeit, sich über ihren schwer erarbeiteten Sieg zu freuen, da überraschenderweise die Class Card Saber erscheint und Rin und Luvia außer Gefecht setzt.

Illya muss auf die Kraft der Archer Class Card zugreifen, um im Kampf gegen Saber auch nur den Hauch einer Chance zu haben.

Illya muss wegen Fieber das Bett hüten. Doch als sie herausfindet, dass Miyu ein Maid-Outfit trägt, hält sie nichts mehr im Bett.

Nach einem traumatischen Erlebnis im Kampf, möchte Illya ihr Magical Girl Dasein beenden. Doch das Schicksal hält andere Pläne für sie bereit.

Miyu versucht mit Hilfe der Kraft von Saber sich die letzte Class Card zu sichern. Doch der Kampf nimmt eine andere Wendung, als sie sich erhofft hat.

Illya und Miyu müssen ihre Kräfte vereinen, um sich Berserker und seinem Noble Phantasm stellen zu können.

Illya and Rin review their first (mis)adventures together with Ruby's help and play by play commentary.

Illya takes part in Ruby's tormenting game show bizarrely centered on her brother.

Sella has gained weight, and so a state of emergency is declared in the Einzbern household...

Illya's enjoying the slow Sunday when suddenly Rin comes crashing through her room's window dressed in a maid uniform!

Irisviel drags Sella and Liz into a winner-takes-all board game.

Believing their teacher's chastity to be in danger, Illya and Miyu must try to learn to dance in order to win the sports festival for their class.

Der Strandausflug von Illya und Miyu ist hinüber, als Rin und Luvia mit einer neuen Mission auftauchen. Diese sollte eigentlich ziemlich einfach sein, aber es kommt zu einem magischen Unfall…

Auf Illyas Schulweg geschieht ein Unglück nach dem anderen. Es stellt sich heraus, dass Illyas Doppelgängerin dahintersteckt, die hinter ihr her ist. Doch Rin und Luvia hecken einen Plan aus…

Kuro sollte eigentlich in Luvias Haus eingesperrt sein, schafft es aber irgendwie auszubrechen und sich an Shirou heranzumachen. Am nächsten Tag taucht sie dann auch noch einfach in der Schule auf.

Kuro kommt in Illyas Klasse und wird zu einem Völkerball-Match herausgefordert! Allerdings heizt sich das Spiel immer heiter auf, bis es zu einem Kampf mit magischen Kräften ausartet.

Illya würde am liebsten zu ihrem normalen Alltag zurückkehren, was Kuro aus irgendeinem Grund aufzuregen scheint. Am nächsten Tag ruft sie Miyu zu sich. Was hat sie nur vor?

Ein erbitterter Kampf bricht zwischen Miyu und Kuro aus. Als Illya sie aufhalten will, erfährt Kuro eine unschöne Wahrheit, die sie so aufbringt, dass sie zu viel Mana verbraucht.

Kuro wohnt jetzt bei Illya, aber natürlich geht das nicht lange gut. Es kommt zu einem Back-Duell, in dem es ausgerechnet um Shirous Zuneigung geht.

So langsam lebt Kuro sich endlich ein und findet in der Schule neue Freunde. Doch das friedliche Alltagsleben wird gestört, als ein Eindringling in Luvias Residenz auftaucht.

Illya und Kuro werden von Bazett angegriffen, die es auf ihre Class Cards abgesehen hat. Sie versuchen sich zu wehren, sind jedoch im Nachteil. Kann Miyu etwas gegen sie ausrichten?

Selbst die vereinten Kräfte von Illya, Miyu, Rin, Luvia und Kuro könnten nicht genug sein, um gegen Bazett anzukommen! Als sie auf Kuro losgeht, startet Illya einen letzten Versuch, sie aufzuhalten.

BD/DVD Volume 1 Animated Special Short

BD/DVD Volume 2 Animated Special Short

BD/DVD Volume 3 Animated Special Short

BD/DVD Volume 4 Animated Special Short

BD/DVD Volume 5 Animated Special Short

Illya and company go to a hot springs in, where Rin and Luvia are carrying out a secret mission. During the trip, Kuro feels more fatigued than usual from using the hot springs, so Illya and Miyu make up for it by doing other fun activities with her. Later that night, the girls investigate a magic point, which soon turns out to be a hidden hot spring.

Die Sommerferien, von allen Grundschülern heiß erwartet, sind endlich da! Als Vorbereitung für den geplanten Strandausflug suchen sich Illya und die anderen zusammen mit ihren Klassenkameraden neue Badekleidung aus.

Sommer! Badekleidung! Der Strand! Illya und die anderen genießen ihren Standausflug in vollen Zügen: Sie spielen am Ufer und feiern einen Geburtstag in einer Strandhütte. Doch der Eisverkäufer, den sie treffen, stellt sich als böse heraus und sie müssen sich einen harten Kampf gegen ihn liefern! Als ob das noch nicht genug wäre, nimmt Shirou durch Ruby einen Liebestrank zu sich, der ihn durchdrehen lässt. Können Illyas Wünsche auf diese Weise wahr werden?

Als sie zusammen die Badekleidung gekauft hatten, hat Mimi gesehen, wie Illya Kuro "aufgefüllt" hat. Seitdem kommt sie nicht umhin, sich unanständige Dinge vorzustellen. Nach ein paar Worten von Suzuka erwacht Mimi! Illya und Kuro müssen nun gegen den rosenfarbenen Farbton, den Mimis Gedanken angenommen haben, bestehen.

Illya erhält von Luvia Eintrittskarten für einen Vergnügungspark, in den sie all ihre Freunde mitnimmt. Dort toben sie sich kräftig aus, doch am Ende werden sie von Iri getrennt. Als sie nach Iri suchen, treffen sie auf die Krankenschwester, Caren-sensei. Dann stellt Illya fest, dass sie ihr Armband verloren hat.

Illyas Sommer ist noch nicht vorbei! Sie zieht sich einen Yukata an und geht mit der üblichen Gruppen zu einem lokalen Fest. Dort amüsiert sie sich beim Yo-Yo-Fischen und der Lotterie, doch dann fällt Illya ein: Sie hätte Unterwäsche unter dem Yukata tragen sollen! Damit beginnt ein großes Unheil!

Iri und Liz spielen im Wasser, und Illya und Kuro stoßen (unfreiwillig) dazu. Das Ende des Sommer rückt näher und sie erfahren, dass Luvia anlässlich des Neubaus des Anwesens eine Party feiern will Das ist das Signal für die Mädchen, die achte Karte zurückzuholen. Um Mitternacht soll der Plan ausgeführt werden!

Illya, Miyu, Kuro, Luvia, Rin und Bazett machen sich in Spiegelwelt auf, um sich dem Heldengeist der achten Karte zu stellen. Da dieser von den Ley-Linien unterstützt wird und einen massiven Manavorrat besitzt, gibt es nur einen Weg, ihn zu besiegen: Indem alle zusammenarbeiten und ihn mit einem Angriff zu Fall bringen.

Die Kraft des Heldengeists der achten Karte ist gottgleich. Illya, die den hoffnungslosen Stärkeunterschied spürt, flüchtet mit den anderen aus der Spiegelwelt. Doch bevor sie wieder aufatmen können, folgt die nächste böse Überraschung: Die Spiegelwelt bricht entzwei und der Heldengeist taucht wieder auf. Er dreht Kreise um die Gruppe, als wolle er sich über sie lustig machen. Sein Ziel: Die große Höhle, in der der heilige Gral ruht.

Als Illya versucht, das Aktivierungsritual des heiligen Grals zu stoppen, taucht ein vor Zuversicht strotzender junger Mann vor ihr auf, der so tut, als würde er die Zukunft bereits kennen. Er nennt Miyu "Prinzessin aus einer Parallelwelt". Wer steckt hinter der achten Klassenkarte? Woher kommt Miyu? Durch das erscheinen des Jungen scheint sich der Nebel endlich zu lichten und die Wahrheit wird enthüllt!

Miyu and Chloe will encounter "that" Beast form...

Miyu wurde vom Heldengeist verschlungen, und Illya, mit Ruby und Sapphire in ihren Händen, verwandelt sich in ihre Zwei-Form, um Miyu wieder zurückzuholen. Doch sie steht dem stärksten Heldengeist aller Zeiten gegenüber, dessen Schwert allein die Macht besitzt, die Welt zu spalten. Aber Illya ist bereit, alles zu opfern, und stellt sich diesem Kampf, um ihre geliebte Freundin Miyu zu retten.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Illyas Sommerferien nehmen ein Abruptes Ende. Die Folgen ihres Kampfes gegen den Heldengeist der 8. Klassenkarte in den Bergen sind über Nacht spurlos verschwunden. Als Illya und die anderen dort ankommen, um der Sache nachzugehen, stehen sie auf einmal zwei eigenartigen Damen gegenüber, die Miyu holen wollen

Illya und die rätselhafte Tanaka werden von Beatrice, einer der Puppen Ainsworths, angegriffen. Ihr Kampf scheint aussichtslos, doch im letzten Moment wird sie zurückgepfiffen und lässt von ihnen ab. Vom Hunger überwältigt landen die beiden bei einem Ramenladen, doch fehlt ihnen das nötige Kleingeld, um ihr Essen zu bezahlen. Da taucht ihr Retter in der Not auf, jemand mit dem sie am allerwenigsten gerechnet hätten.

Illya versucht sich zu Miyu vorzukämpfen, die wie sie erfährt, im höchsten zentralen Turm des Ainsworth-Anwesens gefangen gehalten wird. Dabei gerät sie abermals mit Beatrice aneinander, deren Macht sie nach wie vor nicht gewachsen ist. Derweil kämpfen Gil und Angelica um den Besitz ihrer Schätze. Als Angelica und Beatrice mit vereinten Kräften gegen sie vorgehen, bleibt unseren Protagonisten nur noch die Flucht.

Illya, Ruby, Gil und Tanaka sind noch mal mit einem blauen Auge aus den Fängen des Ainsworth-Klans entkommen. Daraufhin begegnen sie in der Parallelwelt Kuro und Bazett wieder. Kuro führt Illya vor Augen, dass sie ihre Naivität und Nettigkeit dem Feind gegenüber irgendwann den Kopf kosten wird.

Illya begegnet in der Schule einer niedlichen, aber auch sehr merkwürdigen Lady, die sie aber schnell ins Herz schließt und zu ihrer Onee-chan macht. Wird Illya den Herausforderungen gewachsen sein, die eine Onee-chan trägt?

Darius Ainsworth, das Oberhaupt der Ainsworth-Sippe gibt sich zu erkennen und verwickelt unseren Helden in einen eisigen Kampf.

Während Illyas Verbleib ihren Freunden Rätsel aufgibt, sieht sie sich den Ainsworths hilflos ausgeliefert. Doch bald findet sie raus, dass sie damit nicht alleine ist.

Bewusstseins-oneechan (Illya) hat Sapphire endlich gefunden und eine waghalsige Magical-Girl-Verwandlung als Plüschtier vollzogen. Wird die knuffige kleine Illya ihren Verfolgerinnen, Luvia und Rin, gewachsen sein? Illya muss ihre Körper-oneechan finden, um Eins mit ihr zu werden und den Ainsworth zeigen, wo der Hammer hängt.

Angelica vs. Illya steht auf dem Programm. Angelica drängt Illya dazu endlich eine Entscheidung zu treffen, ob ihr die Welt oder Miyu mehr am Herzen liegt. Es zerreißt Illya innerlich, was ihr eigentlich wichtiger ist. Die Welt oder Miyu? Für was wird sie sich entscheiden?

Illya hat endlich eine Entscheidung getroffen und ist fest entschlossen, Miyu aus den Klauen der Ainsworths zu befreien. Mit Kuro an ihrer Seite setzt sie den Kampf gegen Angelica fort.

Fest entschlossen Miyu und die Welt zu retten, treten Illya und ihre Freunde ihren Feinden entgegen. Ein ungleicher Kampf auf feindlichem Gebiet ohne die magische Kraft jeglicher Juwelen steht ihnen bevor. Doch Gott sei Dank müssen sie diesen nicht ganz auf sich alleine gestellt bestreiten.

Julian und seine Schergen werfen unseren heldenhaften Kaleid Girls alles entgegen, was sie in petto haben. Werden sie vor dieser unendlichen Masse an Heldengeistern kapitulieren müssen oder finden sie doch noch einen Ausweg aus dieser schier aussichtslosen Lage?

Tatsuko wants to take the girls to some cool place she found, but when they all get there they realize they've been tricked. Fortunately for Mimi and Suzuka, something actually happens to make their trip worth it.

Chloe recounts to Illya what she's had to go through with Bazett to survive in the forest for the past three days.

The girls encourage Tanaka to try some of the clothes they found around the school, thinking it might jog some of her memories if she recognizes herself wearing them. Ruby somehow turns the occasion into a full-on fashion show, but when things don't appear to be working Bazett arrives with a mysterious pair of underwear...

Rin and Luvia are taken prisoner by the Ainsworth dolls, swearing up and down that they will never lose to their methods.

Erika learns how to dress for the night from the three older women she shares a home with.

Sapphire finds her unconscious sister Ruby and checks the black box to figure out what happened to her.