Inger Johanne Viková dříve pracovala jako profilovačka pro FBI a nyní je zpět ve Švédsku se svými dvěma dcerami. Rozhodla se, že bude trávit více času se svými dětmi a méně pracovat, protože její nejstarší dcera Stina, které byl diagnostikován autismus, se stane svědkem vraždy.

Inger Johanne začíná docházet, že Stina prožila strašnou zkušenost. Ingvar se vydává do Uppsaly vyšetřovat vraždu biskupky Elisabeth Lindgrenové, k níž došlo o vánoční noci. V Uppsale se ukáže, že pod povrchem rostou tajemství.

Po dlouhém váhání Inger Johanne souhlasí, že se do vyšetřování zapojí. Zároveň se snaží dát smysl informacím od svých dcer; existuje mezi vraždami nějaká souvislost? Rolf má podezření, že ho manžel podvádí, a vymyslí plán, jak zjistit pravdu.

Carlsson je předveden k výslechu, během něhož Inger Johanne odhalí osobní spojení mezi ní a Carlssonem. Co má její rodina společného s vyšetřováním? Erik navštíví ženu na obrázku z biskupovy pracovny. Inger Johanne objeví souvislost mezi vraždami.

Ingvar objeví stopu, která zřejmě podporuje teorii Inger Johanne o motivu vražd. Inger Johanne si vzpomene na něco z doby, kdy pracovala u FBI, a zdá se, že to s případem souvisí; může jí FBI pomoci? Biskupův syn jde za Ingvarem, aby se mu svěřil se svým podezřením.

Smyčka se stahuje kolem Marcuse Ståhla, který se ocitl ve velmi prekérní situaci. Co majitel lodi před svým okolím skrývá? Uprostřed porady o způsobu vraha objeví Inger Johanne mrazivou spojitost mezi profilem vraha a její vlastní dcerou.

Inger Johanne se blíží k vrahovi, ale pak obdrží velmi znepokojivý vzkaz ve svém vlastním domě. Je přesvědčena, že klíč k tomu, jak do sebe všechno zapadá, lze najít pod vrstvou černé barvy. Marcus Ståhl dospěje do bodu, kdy už nedokáže lhát.

Stina učiní rozhodnutí, které ji i její sestru vystaví nebezpečí. Inger Johanne a Ingvar se shodnou na motivu vraha, ale neshodnou se na dalším postupu. Je tu ještě poslední zamýšlená oběť; kdo je to a dostanou se tam dřív než vrah?