דרמת המתח השוודית המרתקת חוזרת בעונה שנייה. העונה, מתח, אהבה, נקמה וסודות נסתרים מאיימים לפגוע בכל: ביקורה הממלכתי של נשיאת ארה''ב, הלך טיילר (קים קטרל) ובעלה (בילי קמפבל) בסטוקהולם נקטע כשהיא נעלמת לפתע באופן מסתורי.

הנשיאה נעלמה ואנשי הביטחון האמריקאים והשבדים מאשימים אלה את אלה במחדל. חברי הממשל מנסים להתנער מאחריות. אינגר יוהנה נאלצת לעבוד יחד עם וורן.

לאחר המקרה עם שומר הראש של הנשיאה, אין מי שיוכל לומר איפה היא. אינגר יוהנה נאלצת לעבוד עם וורן. האף-בי-איי מפריעים לחקירת המשטרה השבדית. המשטרה מצליחה לזהות חשוד נוסף.

אינגר יוהנה מביאה את הדוויג והרופאה כדי שתוכל לטפל בנשיאה, אך זו מתעקשת לא לחשוף את מיקומה. אינגבר חוקר מקרה דריסה שדומה למקרה מהעבר.

פרק אחרון לעונה. החיפוש אחר הנשיאה מגיע לסופו אבל המקרה עדיין לא מסתיים כאשר זהותו של המדליף מכוח המשימה נחשפת ומסכנת את חיי כולם.