Ο Γουίλ και η Μάρεθ θέτουν σε εφαρμογή ένα σχέδιο για να αντιμετωπίσουν τον Μπάντον, αλλά τα προβλήματα και οι υποψίες θα διαλύσουν την απίθανη συμμαχία των ηρώων;

Η Μάρεθ και ο Γουίλ κάνουν μια μυστικιστική παράκαμψη για να ανακτήσουν ένα σημαντικό αντικείμενο από την πατρίδα του Γουίλ – και ο χρόνος είναι ζωτικής σημασίας.