Sonja wakes up in hospital after six months in a coma. Her family is divided and her body in great need of rehabilitation. While she realizes that her security is in danger, Emil initiates a collaboration with the US police.

Sonja stays hidden with Lukas and has figured out who shot her. When further threats emerge, Sonja and Lukas take Barry's help to try to resolve the situation, but their plan goes to the punch and they instead end up even more in trouble.