Izuku n'est pas le seul élève de seconde à suivre un apprentissage. Tsuyu et Ochaco aussi viennent de commencer avec succès le leur. Quant à Eijiro, il fait son apprentissage dans une autre région, et son premier jour s'annonce mouvementé...

Après un dur entraînement, Izuku s'endort comme une masse mais il est réveillé par un écho du One for All. Hélas, All Might ne sait presque rien à ce sujet. Peu importe, pour le moment, l'heure est à l'entraînement au combat. Cette fois, la séance se fait en commun avec la seconde B. À la grande joie de Neito, les deux classes rivales vont enfin pouvoir s'affronter afin de déterminer laquelle est la meilleure. Mais les élèves sont rejoints par un invité mystère qui pourrait changer la donne…

Le troisième combat opposant la seconde A à la seconde B va commencer. D'un côté, une équipe équilibrée pour la seconde A. De l'autre, une équipe plutôt orientée combat au corps à corps chez la seconde B. Et surtout, pas d'éclaireur... Deux approches totalement différentes, quelle stratégie sera la plus forte ?

Un navire non identifié traverse les eaux japonaise en remorquant une cargaison suspecte.Selkie, le héros aquatique, tente de l'arrêter mais le navire lui échappe.