Das Team rast, um Flynn aufzuhalten, bevor die blutige Schlacht von Alamo beginnt, aber wird es Sieg oder Tod für unser zeitreisendes Trio sein? Lucy, Wyatt und Rufus folgen Flynn, um den frühzeitigen Angriff zu verhindern.

Auf der Flucht mit der bankraubenden Barrow-Bande muss das Team das Vertrauen der Unglücklichen Bonnie und Clyde gewinnen, um Flynns Ziel im Süden der Depressions-Ära herauszufinden. Während Agent Christopher heute eine Spur aufspürt, riskieren Lucy, Rufus und Wyatt, ins Kreuzfeuer zu geraten, und vermuten, dass das, was Flynns Nachfolger ist, ein Schlüsselelement des ganzen Puzzles sein könnte.

Lucys Situation wird verzweifelt, nachdem sie von Flynn gefangen genommen und zur Chicago World's Fair 1893 gebracht wurde. In ihrer hartnäckigen Verfolgung von Lucy geraten Wyatt und Rufus in eine finstere Falle.

Als Lucy sich mit ihrer neu gefundenen Identität auseinandersetzt, verschwindet Flynn nach Frankreich 1927 an dem Tag, an dem Charles Lindbergh seinen Transatlantikflug beendet. Jetzt kämpfen sich Rufus, Lucy und ihr neuer Soldat durch die Stadt der Lichter und arbeiten mit dem jungen Reporter Ernest Hemingway zusammen, um die Geschichte intakt zu halten.

Mit dem Leben eines unserer Helden auf dem Spiel, jagt das Team Flynn bis 1954 durch die paranoiden Korridore von Joe McCarthys Washington D.C., auf dem Weg zu einem geheimen, einmaligen Treffen der Rittenhouse-Anführer. Dort muss Lucy das ultimative Opfer wetten, um die Geschichte, wie wir sie kennen, zu retten.