Wells face o descoperire șocantă despre atac urmând un indiciu criptic, iar Kirkman se străduiește să evite trimiterea pușcașilor marini împotriva lui Majid Nassar.

Bănuielile lui Atwood în privința lui MacLeish pot deveni periculoase, iar un erou american arestat în Rusia declanșează o criză internațională a spionajului.

Ancheta lui Wells produce dovezi incriminatoare împotriva unui înalt demnitar. Kirkman are o revelație alarmantă în urma unei scurgeri de informații de la NSA.

Wells aduce un martor crucial în conspirație, iar în Africa, un necruțător luptător de gherilă pune fermitatea președintelui Kirkman la încercare.