Les Runaways doivent faire face à une ultime confrontation aux conséquences sismiques. Alors qu'ils se démènent pour stopper le plan de Jonas, la PRIDE intervient de manière inattendue. La PRIDE affrontera-t-elle ses propres enfants ou rejoindra-t-elle leurs rangs pour lutter contre une menace encore plus grande ?

À la suite d'une bataille épique, Karolina cherche des réponses pendant que les autres membres du groupe aident Alex avec sa vendetta.

Les Runaways se retrouvent du mauvais côté de la loi. Malgré les objections du groupe, Alex essaie de trouver un moyen de s’en sortir, mais le plan se retourne contre lui. En parallèle, la PRIDE décide d’intensifier ses tactiques pour récupérer ses enfants.

Leslie commence à démanteler son empire, mais tout le monde ne l'accepte pas. Les Runaways tentent quant à eux de se défendre tandis que leur nouvelle maison est attaquée.

Karolina, Chase et Janet sont maintenus dans l'Algorithme, retenus par Jonah, dans le corps de Victor Stein, la Mère dans celui de Stacey Yorkes et la Fille dans celui de Tina Minoru.