Misunderstandings abound as Kazehaya aggressively confronts Kento, who he believes made Sawako cry. Kazehaya and Sawako share a moment that becomes yet another misunderstanding that crushes her self-esteem.

Support comes in unexpected forms, as both Kento and Kurumi give advice to Sawako and Kazehaya. It spurs Sawako on to take action. As she runs to find her crush, all she can think about is finally letting her feelings out.