Diane and Lucca represent an ovarian cancer survivor looking to obtain custody of her previously donated embryos. Maia is the victim of a fake social media account. Mike Kresteva pays a visit to Reddick, Boseman & Kolstad.

After landing tech mogul Neil Gross as a new client, the firm is tasked with figuring out a way to combat hate speech on his social media platform. Maia's suspicions about her father grow after Uncle Jax pays an unwelcome visit. Lucca and Colin's romance heats up.

Mike Kresteva takes his case against Reddick, Boseman & Kolstad to a grand jury, but the firm devises a grand jury strategy of their own to hamper Kresteva's efforts. Colin finds himself in an awkward position in court.

Diane takes on a new client who is accused of cyber-terrorism, resulting in unforeseen repercussions for the firm, especially Lucca. An accident brings Diane and Kurt together. Henry reveals new truths about the scandal to Maia.

An unfortunate event brings the firm together, along with the prospect of a new name partner. Diane struggles to grapple with the insanity of the world, and Maia is confronted with another hurdle in her parents' scandal.

Reddick, Boseman & Lockhart are hired to investigate the death of high-profile New York inmate Jeffrey Epstein. Back at the office, STR Laurie continues to tighten their grip on the firm by forcing Diane, Adrian and Liz to conduct layoffs. But the enraged trio won't go down that route without a fight and hatch a plan in hopes of shaking off their corporate overlords once and for all.