Suspicious of Nathan Jr.'s behavior, Kate looks to Anne for advice, but the guidance she needs come from a surprising source. A promising book proposal reunites rivals Kate and Sloane.

Jenny and MCP face the consequences of mixing business with pleasure. Kate makes a tough choice at work after a surprising discovery. And in Cochrane, there’s a bumpy legal road ahead for Lionel.

Kate urges Nathan Jr. to loosen up and discover his wild side. MCP tries to solve problems the quick way, but Jenny isn’t willing to cut corners. Anne struggles to keep her trademark anger in check.