마침내 마야와 오마르가 대면한다. 재단 일로 회의에 참석했다가 싸늘한 반응을 접하는 웬디, 그리고 달린 모르게 일을 꾸미는 루스. 조나는 사업을 진행할 새로운 장소를 찾는다.

벤과 관련해 웬디가 내놓은 주장이 루스의 분노를 불러일으킨다. 웬디의 아버지를 찾아간 사립 탐정 멜. 케리와 함께 미주리 벨로 향한 루스는 일이 뜻대로 풀리지 않는다.