Laura přesvědčí Nica, že potřebují najít čtvrtého muže z tetovací fotografie; při tom se dozví více o případu před 10 lety proti Dannymu. Laura také dává Tomovi šanci vysvětlit své činy a musí se rozhodnout, zda mu ona – a Serena – mohou věřit.