Mentre Brady è in ospedale, Hodges e Holly si rimettono in sesto e aprono l'agenzia investigativa Finders Keepers. Brady finisce sotto le cure del dott. Babineau, un neurochirurgo ambizioso, affiancato dalla brillante moglie Cora.

Hodges ha difficoltà coi suoi casi alla Finders Keepers ed entra in disaccordo con una Holly preoccupata. Sadie nota un cambiamento nelle condizioni mediche di Brady e informa il dott. Babineau. Jerome torna a casa da Harvard per l'estate.

Brady accoglie un visitatore dal suo passato. Avvertendo la crescente frustrazione di Holly, Hodges la coinvolge nelle sue indagini ufficiose. Cora continua a fare pressione du Babineau.

Hodges è scosso dalla morte inaspettata di un membro dello staff ospedaliero. Jerome offre aiuto indispensabile nella ricerca di Hodges verso la verità. Brady cerca di gestire i limiti della sua ritrovata abilità. Lou, già in difficoltà, deve affrontare ulteriori ostacoli.

Desideroso di incriminare Brady, Montez fa pressione sul dott. Babineau. Holly si sente tradita quando l'ingerenza di Hodges minaccia il futuro della Finders Keepers. Colpito da vicino, Montez chiede aiuto a Hodges.

Una visita di Lou scatena in Brady una reazione senza precedenti e il dott. Babineau sprona il suo paziente a comunicare. Holly inizia a capire l'opinione di Hodges su Brady. Disponendo di nuove informazioni, Hodges contatta Babineau e Cora.

Hodges e Donna guardano al futuro. Jerome riflette al suo posto nel mondo. Su pressione di Cora e Vitalta, Babineau opera Brady al cervello. Montez e Hodges tentano di trasferire Brasy al Mercy General.

Dopo che Hodges soffre un attacco, Ida, Holly e Jerome gli stanno vicino, ma a Donna tornano in mente le sue più grandi paure. Il supporto delle terapie di Babineau va scemando e il dottore fa innervosire Montez.

Babineau divulga i dettagli delle cure di Brady, confermando i peggiori timori di Hodges. Le notizie su Brady si diffondono e Hodges subisce il terzo grado. Babineau e Cora si trovano in difficoltà.

La comunità cerca di riprendersi dalle ultime notizie su Brady e il futuro del killer Mr. Mercedes finisce nelle mani dei pochi che gli sono sopravvissuti.

L'assassinio del leggendario scrittore locale John Rothstein sconvolge Hodges. Lou verrà processata per l'uccisione di Brady Hartsfield. Il liceale Peter Saubers fa una straordinaria scoperta.

Hodges e Montez sviluppano una teoria sul crimine Rothstein. I genitori di Peter diventano sospettosi per il suo comportamento. Finkelstein affronta le difficoltà del processo di Lou, ormai prossimo. Morris si allea ad Alma Lane, e insieme pianificano di recuperare il suo bottino.

Holly va a trovare Lou prima della sua perizia psichiatrica. Jerome accede ai registri di Rothstein e scopre una connessione inaspettata a Ida. Hodges e Montez indagano sulla morte di Stan McNair. Morris e Alma vengono colti in flagrante.

Alma e Morris individuano un sospetto. Jerome coninua a fare passi avanti nel caso Rothstein. Hodges confessa a Ida il suo senso di colpa per la situazione attuale di Lou. Il processo di Lou ha ufficialmente inizio, e lei ha dei suggerimenti per Finkelstein.

Morris non riesce a spiegarsi la sparizione di Danielle. Ida nota la crescente ammirazione di Pete per le opere di Rothstein. Alma si avvicina a Marjorie Saubers. Durante il processo di Lou, Pace chiama Hodges e Montez alla sbarra. Holly e Finkelstein si avvicinano.

Alma fa spaventare Pete e chiede a Morris di fare la stessa cosa. Pete rivisita la libreria locale. Hodges e Jerome temono per Holly prima che lei vada a testimoniare. Finkelstein dice a Lou che deve far tacere Brady. Holly e Lou rilasciano una deposizione potente.

Jerome scopre che c'è una connessione tra Alma e Rothstein. Dopo che un tentativo di Morris fallisce, Alma fa visita a Second Story Books. Hodges visita la famiglia Saubers e conferma le loro peggiori paure per quanto riguarda Pete. Lou viene a conoscenza del suo destino.

Holly ha a che fare con un coinquilino problematico. Dopo una visita inaspettata, Ida chiede consiglio a Hodges. Alma e Morris sentono il bisogno di più potere.

Hodges e Jerome arrivano a una svolta nel caso Rothstein. Holly riceve una curiosa eredità. Morris fa una scoperta terrificante.

Hodges riceve una telefonata inaspettata. Pete ha un piano. Morris comincia a sentire la pressione.