Georgina Clios voit sa vie voler en éclats quand elle apprend que son mari, un collectionneur d’art milliardaire, vient d’être tué dans une explosion. Sa vie d’avant, où elle arpentait les galeries d’art et les salles de vente newyorkaises pour enrichir la collection de son mari, est révolue. Georgina comprend rapidement que derrière cette tragédie se cachent des secrets qu’elle n’avait soupçonnés… Qui était cet homme qu’elle avait épousé ?

Georgina Clios, toujours endeuillée, découvre que son mari possédait un appartement secret à Monaco et se demande s’il n’a pas remplacé un des tableaux de sa collection par un faux. Elle est convoquée par un agent d’Interpol qui soupçonne le défunt Constantin Clios d’avoir commis des malversations financières. Son fils Christos tente de sauver la banque familiale, à présent assaillie par les investisseurs inquiets. Prête à tout pour renflouer les comptes, Irina, l’exépouse de Constantin, propose au mafieux Jakob Negrescu d’ouvrir un compte chez eux.

Georgina découvre un dossier contenant la totalité de ses archives personnelles dans la chambre secrète qu’elle a enfin réussi à pénétrer.

Georgina profite du gala somptueux de la Fondation Clios pour continuer à enquêter le plus possible, mais une personne non désirée va semer le trouble dans la soirée.

Le clan Clios est encore bouleversé par le meurtre commis pendant la soirée de gala. Alors que les membres de la famille sont interrogés par les forces de l'ordre, Nadia commet un geste terrible. Christos est hospitalisé dans une luxueuse clinique pour y suivre une cure de désintoxication. Pendant ce temps, l'équipe du commandant Delormes retrouve dans la mer des débris du yacht, qui pourraient apporter de nouveaux éléments sur l'explosion...

Après une nuit éprouvante, Georgina prend l'initiative d'envoyer l'agent Jukes sur une fausse piste. Les investigations menées par les équipes d'Interpol commencent à porter leurs fruits. Maintenant que certains éléments apportent d'utiles précisions, Georgina et Carver ne peuvent plus hésiter. Ils en viennent à se demander s'il n'est pas temps de clore l'enquête. De son côté, Irina se met dans une situation délicate. Mais elle est convaincue qu'elle doit impérativement dire la vérité à Negrescu : elle lui révèle alors un secret de famille. Comment va-t-il réagir ?

Stupéfaite, Georgina se fait ouvertement menacer par un sinistre inconnu. L'individu lui explique sans détour que si elle ne remet pas «Elena» à Nadia dans les meilleurs délais, ses proches pourraient être directement inquiétés...

Quand Georgina se rend compte qu’Irina a bien l’intention de la faire souffrir, elle se jette corps et âme dans la recherche du tableau perdu de Noah, mais elle ne va pas aimer où les indices vont la mener. Adriana et Nico se rapprochent, malgré les avertissements de Christos.