Boruto, Mitsuki, Kawaki e Sarada sono scioccati dalle capacità rigenerative di Boro. Cercano disperatamente un modo per distruggerlo. Poi Kawaki ha un'idea. Il loro nemico ha un nucleo nel corpo che devono solo trovare e distruggere.

La lotta contro Isshiki è finita e lentamente la normalità ritorna a Konoha. Tuttavia, la perdita di Kurama pesa molto. Naruto discute la situazione attuale e la possibile resurrezione di Momoshiki con gli altri quattro Kage.

I mercanti itineranti sono stati attaccati da rapinatori viziosi. Wasabi, Namida e Tsubaki del Team 15 vengono inviati sul luogo dell'incidente per indagare. Tsubaki trova un indizio che sembra indicare samurai della sua patria, la Terra del Ferro. Inoltre, l'indizio appartiene a una certa persona che fa tremare Tsubaki di paura. Quella persona è qualcuno che rispettava molto tempo fa, un compagno di apprendistato con il quale ha addestrato e affinato la sua abilità con la spada, qualcuno con cui Tsubaki condivide un certo destino!

Boruto’s desperate attempts to reason with Ikada fail and he’s unable to change his mind. He prepares himself to give his life to stop the Land of Water and the pirates from fighting. He tells Sarada and Mitsuki that they should not seek revenge if he ends up dying. However, neither of them is able to stand idly by. Will Boruto and his friends manage to stop this cycle of revenge and restore peace to the seas?!