Haruta guides the Evil Corps to the Chick Street Shopping District. They could finally begin their invasion... if not for a giant chick that stands in their way! They also meet a mysterious old man, who seems to speak the chick's language...

The Evil Corps has been fired from their job at the sushi restaurant. As each blames the others for their firing, Chiku finally decides he can't take the way Pepu and Don are acting, and he runs away.

The Evil Corps has begun life in their new apartment. Then, one day, Chiku and Pepu find a box outside. Inside, it's a letter of challenge!