The Professor faces off with Sierra as Tamayo raises the stakes of the negotiations by calling the army. In the past, Berlin meets with a family member.

A betrayal and an emergency both catch Sierra by surprise. Palermo rallies the troops as the army closes in on the gang.

With Helsinki's life in danger, the thieves mount a covert counter attack. Years earlier, Berlin and his son conduct their first heist together.