アーロンは、脊椎の難病を抱えた青年を救うための方法を考案する。長年昏睡状態にあった患者に生きている兆候が見られ、ショーンとモーガンはその後の方針について対立する。