Έχοντας πια το δικό της γραφείο ερευνών, η Σάρα συνεργάζεται με τον Τζον και τον Κράιζλερ για να σταματήσει μια εκτέλεση κι αναλαμβάνει να βρει ένα μωρό που έχει απαχθεί.

Ακολουθώντας το μοναδικό της στοιχείο, μια κούκλα, η Σάρα φτάνει στο Σίγκελ-Κούπερ, όπου βρίσκει ένα στοιχείο που οδηγεί την ίδια και τον Τζον σε μια κακόφημη γειτονιά.

Η απαγωγέας πιέζεται ν' αποκαλύψει πού βρίσκεται το μωρό των Φάντερμπιλτ. Η Βάιολετ λέει τα μοιραία νέα στον Τζον. Ο Κράιζλερ δέχεται μια πρόσκληση από την Κάρεν.